缃帙牙签满架书，流泉决决竹疏疏。
人生得志宁无命，一室何妨且扫除。
《读史四首·其一》全文
- 翻译
- 书架上摆满了装潢精美的书籍，竹林间泉水潺潺，竹叶稀疏。
人如果能实现志向，命运怎能阻挡？暂且打扫一下这间屋子又何妨。
- 注释
- 缃帙：泛黄的书卷。
牙签：古时用来固定书页的象牙或骨质书签。
满架书：书架上书籍众多。
流泉：流水的泉水。
决决：形容泉水流淌的声音。
竹疏疏：竹子稀疏。
得志：实现志向，达成心愿。
宁无：岂非，难道不是。
何妨：有什么妨碍，不妨事。
扫除：打扫清理。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《读史四首(其一)》。诗中，诗人以书房为背景，通过“缃帙牙签满架书”描绘出书卷气浓厚的学习环境，缃帙（黄色的书套）和牙签（古代书籍的标签）形象地展现了藏书的丰富与雅致。接下来，“流泉决决竹疏疏”则引入自然元素，以泉水潺潺和竹林的疏影，增添了宁静与清幽的氛围。
诗的后两句“人生得志宁无命，一室何妨且扫除”，表达了诗人的人生观。他认为，即使人生道路充满变数，只要志向坚定，就无需过于忧虑命运的无常。在这样的精神状态下，他宁愿专注于眼前的生活，如打扫书房，保持内心的平静与整洁。这体现了陆游积极入世、注重实践的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水调歌头
十日九风雨，一日是层阴。
春秋绝少佳日，无地可登临。
不见西来秋色，但诵南华秋水，愁坐怨秋霖。
屈指几明月，凝想到如今。树萧萧，泥滑滑，院沉沉。
绿蓑青笠，江上渔父也难禁。
挑尽幢幢灯影，听遍床床屋漏，馀润逼罗衾。
泼墨襄阳画，催我短长吟。