满院青杨吐白绵，未多柳絮解漫天。
野人岂会断优劣，只问床头沽酒钱。
《行迈杂篇六首·其五》全文
- 翻译
- 满院的青杨树上飘落着洁白的棉絮，
虽然柳絮还没有漫天飞舞。
- 注释
- 满院：整个院子。
青杨：一种高大的树木。
吐白绵：飘出白色的棉絮。
未多：还未到很多。
柳絮：柳树的种子，像棉絮一样。
解漫天：开始遍布天空。
野人：乡村人，这里指朴实的人。
岂会：怎么会。
断优劣：分辨好坏。
只问：只关心。
床头：床边。
沽酒钱：买酒的钱。
- 鉴赏
这首诗描绘了满院青杨树上飘落的白色棉絮，虽然柳絮还未普遍飞舞，但诗人黄庭坚却以质朴的口吻表达了对生活态度的理解。他并不在意这些自然景象的优劣，而是关心床头能否有足够的钱来买酒。这体现了诗人淡泊名利，注重实际生活的性格，以及他对简单快乐的追求。整首诗语言通俗，情感真挚，富有生活气息。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
送希夷之江西
小雨敛轻尘，秋声壮亭驿。
驱车过南浦，别怀徒襞积。
世道一以坏，为善不自力。
一朝鲁两生，为人作行色。
后山薄命篇，竟不待它日。
送子行复行，一步一叹息。
谁知离索悲，有甚万钟失。
此事已忘言，此情未能释。
有时诵吾句，或为千里益。