牡丹半坼初经雨，雕槛翠幕朝阳。
娇困倚东风，羞谢了群芳。
洗烟凝露向清晓，步瑶台、月底霓裳。
轻笑淡拂宫黄。浅拟飞燕新妆。
杨柳啼鸦昼永，正秋千庭馆，风絮池塘。
三十六宫，簪艳粉浓香。
慈宁玉殿庆清赏，占东君、谁比花王。
良夜万烛荧煌。影里留住年光。
《舞杨花》全文
- 翻译
- 牡丹花瓣半开刚经雨淋，雕饰的栏杆和翠绿的帷幕映照着朝阳。
娇嫩的花朵慵懒地倚靠在春风中，羞涩地谢绝了众芳的争艳。
清晨，烟雾洗净了露珠，她在瑶台上，月光下舞动霓裳。
轻轻一笑，淡扫宫墙黄，仿佛是新妆的燕子般清新。
白日漫长，杨柳间乌鸦鸣叫，秋千院落里，风絮飘过池塘。
三十六座宫殿，香气浓郁，如花儿般艳丽。
慈宁殿中，庆祝清雅的赏玩，谁能比得上花王的地位。
美好的夜晚，万盏灯火辉煌，光影中留住时光的痕迹。
- 注释
- 坼：裂开，这里指牡丹花瓣展开。
雕槛：雕刻装饰的栏杆。
朝阳：早晨的太阳。
倚：依靠。
羞谢：含羞答答地拒绝。
清晓：清晨。
瑶台：仙境般的平台。
宫黄：宫廷女子的黄色妆容。
飞燕：比喻女子轻盈。
昼永：白天漫长。
慈宁玉殿：皇家宫殿。
东君：春天的神灵。
花王：花中的王者，比喻牡丹。
荧煌：光明灿烂。
影里留住年光：光影中留住时光的流逝。
- 鉴赏
这首诗名为《舞杨花》，是宋代诗人康与之所作。诗中描绘了一幅春日牡丹盛开的画面，雨后花朵半开，如娇羞的新娘倚在东风中，比照群芳显得尤为娇艳。牡丹经过雨水洗涤，晨露凝结，如同仙子在瑶台上起舞，月光下霓裳轻曳，犹如飞燕的新妆。诗人又引入了杨柳、啼鸦和秋千池塘的场景，增添了春日的闲适与悠长。
接下来，诗人将视线转向皇宫，描述了三十六宫的繁华景象，牡丹被赞美为花王，象征着皇室的尊贵和盛况。在慈宁玉殿的清赏之中，牡丹更显得与众不同。夜晚，华灯万盏，光影中仿佛留住了一年中最美的时光。
整体来看，这首诗以牡丹为中心，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了春天的生机与皇家的奢华，同时也寓含了对时光流转的感慨。康与之的笔触清新脱俗，富有诗意。
- 作者介绍
-
康与之
康与之字伯可，号顺庵，洛阳人，居滑州（今河南滑县）。生平未详。陶安世序其词，引与之自言：“昔在洛下，受经传于晁四丈以道，受书法于陈二丈叔易。”建炎初，高宗驻扬州，与之上《中兴十策》，名振一时。秦桧当国，附桧求进，为桧门下十客之一，监尚书六部门，专应制为歌词。绍兴十七年（1147），擢军器监，出为福建安抚司主管机宜文字。桧死，除名编管钦州。二十八年，移雷州，再移新州牢城，卒。朝代：宋 字：伯可 号：顺庵 籍贯：洛阳 生辰：1147
- 猜你喜欢
- 诗词赏析