读书窗下一灯残，忽有诗来为暖寒。
闻道扁舟春共载，雪云虽冷不相干。
《次韵孙长文泊姑苏馆》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 孙 长 文 泊 姑 苏 馆 宋 /范 成 大 读 书 窗 下 一 灯 残 ，忽 有 诗 来 为 暖 寒 。闻 道 扁 舟 春 共 载 ，雪 云 虽 冷 不 相 干 。
- 翻译
- 在昏暗的灯光下读书，忽然收到一首诗，仿佛带来了温暖驱散了寒冷。
听说有人乘着小船在春天出行，即使天空飘着雪花，也与我无关，各自享受着各自的旅程。
- 注释
- 窗下：窗户旁边，指室内。
一灯残：形容灯火微弱，只剩一点余晖。
忽有诗来：突然收到诗作。
为暖寒：带来温暖的感觉，缓解寒冷。
扁舟：小船。
春共载：春天一同乘坐小船出行。
雪云：飘雪的云彩。
不相干：与我无关，没有影响。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚读书时的情景，诗人独坐窗下，一盏灯火微弱而温馨。突然间，灵感如诗涌现，仿佛带来了春天般的暖意，驱散了寒冷。他想象着友人孙长文乘扁舟而来，即使外面飘着雪云，这份诗意的交流使得寒冷变得无关紧要。整首诗通过读书、诗兴和远方朋友的联想，展现了诗人与友人的深厚情谊以及文学创作带来的温暖感受。范成大的诗风清新自然，此诗寓情于景，富有生活气息。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
因读谢李过湖之作不觉怃然
李生思羽化，谢公秘精魂。
哀哉复今昔，此意竟难存。
眷彼空波照，宛转自天门。
临流诸青嶂，含情各无言。
无言或至理，其中不可论。
溟滓方包括，此亦一微痕。
而况蜉蝣者，闻见恣嚣烦。
游览增永慨，风雅亦帨繁。
奈何七尺躯，欲以下上扪。
置置勿复道，宴坐随夜昏。
湖宽月堪贮，山閒云自根。
一楫破空濛，已觉此位尊。
湖山随去去，云月终我奔。