天孙何许是来时，月意愔愔露气微。
可道星河难得过，自缘乌鹊合高飞。
秋宵已胜春宵短，今会还如古会稀。
早晚望夫能化石，尽分人世作支机。
《七夕》全文
- 翻译
- 织女是从哪里来的呢？月色温柔，露水轻盈。
谁能说银河轻易就能度过？只因喜鹊相合才能飞得高。
秋天的夜晚已经比春天的更短，今天的聚会就像古代那样罕见。
希望早日能化身为石，只为人间的爱情做支撑。
- 注释
- 天孙：指织女星，传说中纺织的仙女。
愔愔：形容月色柔和，静谧无声。
星河：银河，指天上的天河，象征难以跨越的距离。
乌鹊：古人认为鹊能为牛郎织女搭桥，此处借指鹊鸟。
化石：比喻长久不变，这里指织女期待变为石头以示永恒的爱情。
支机：织机的支柱，引申为支撑、维系之意，象征爱情的坚定和持久。
- 鉴赏
这首诗描绘了七夕节的神话气氛和深远的情感寄托。开篇“天孙何许是来时，月意愔愔露气微”两句，通过对牛郎织女相会之情景的描绘，渲染出一种梦幻而又微妙的情致。这里的“天孙”指的是织女，而“月意愔愔”则形象地表达了那种期待中带有的哀愁和淡淡的忧伤。
接着，“可道星河难得过，自缘乌鹊合高飞”两句，则是对牛郎织女相会之难以及他们依靠乌鹊搭成的桥梁（即鹊桥）的感慨。这里借用了天河（银河）和乌鹊的意象，表达了对这段恋情不易的感叹，同时也反映出诗人对于真挚爱情的向往。
“秋宵已胜春宵短，今会还如古会稀”两句中，“秋宵”比喻夜晚较长，意味着时间的珍贵；而“今会还如古会稀”则表达了对于过去美好时光难以重现的感慨。诗人通过这种对比，强调了七夕这一天的特别意义，以及这场相会的宝贵。
最后，“早晚望夫能化石，尽分人世作支机”两句，则是希望能够像传说中的牛郎织女一样，即使是转变成石头，也愿意为了爱情而忍受一切困难。这不仅是对神话中那份坚贞不渝的赞美，更是诗人内心对于永恒之爱的向往和追求。
总体来说，这首诗通过对七夕传说中牛郎织女相会场景的描绘，表达了诗人对于纯真爱情的无限憧憬，以及对于命运无常和时间流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
戏答·其二
君看月上霜，君看霜下月。
不知月盖霜，不知霜盖月。
但觉我一身，上下中央四旁总澄彻。
霜是何物如此清，月是何物如此明。
白头老翁坐中庭，半夜可数毛发茎。
群阴积聚纯粹精，虾蟆吸尽瑶池津。
银河两道来藏冰，玉龙走入蟠千寻。
倩君两耳为我听，其閒恐有波浪声。
初出海时蛟螭鸣，却入海时潮头生。
小鲸走入尾闾内，大鲸大鳅寒不睡。
莫教射倒金银宫，鳌背神人难设备。