砚香不肯与山留，雨浥寒花断送秋。
后夜酒醒诗更好，淡烟荒草并渔舟。
《次韵别友》全文
- 翻译
- 墨香不愿为山而停留，雨打湿了寒冷的花朵，宣告着秋天的结束。
深夜酒醒后，诗篇更加出色，淡淡的烟雾、荒芜的草地和渔舟构成了一幅画面。
- 注释
- 砚香：形容墨香浓郁。
不肯：不愿意。
山留：山中停留。
雨浥：雨水滋润。
寒花：寒冷季节的花朵。
断送：结束。
后夜：深夜。
酒醒：酒后醒来。
诗更好：诗作更佳。
淡烟：轻烟。
荒草：荒芜的草地。
并：伴随。
渔舟：渔船。
- 鉴赏
这首词是宋代文学家方岳的《次韵别友》，是一首表达离别之情和怀念之意的作品。我们可以从其中的意境和用词来鉴赏其深层含义。
"砚香不肯与山留，雨浥寒花断送秋。" 这两句通过对自然景物的情感寄托，表达了诗人对友人的依恋之情以及离别时的哀愁。砚香，是一种香料，用来比喻珍贵的东西不愿与山中留下，象征着对朋友的不舍和深厚感情。而"雨浥寒花断送秋"则描绘了一幅秋日凄凉的景色，其中的"雨浥"指的是连续不断的小雨，"寒花"可能是指秋天即将凋谢的花朵，"断送秋"则是说这些景象都在无声地宣告着秋季的结束。诗人通过这样的描写，传达了离别时内心的落寞和对逝去美好时光的惆怅。
"后夜酒醒诗更好，淡烟荒草并渔舟。" 这两句则展现了诗人的文学才华以及他在清晨酒醒后的感受。"后夜酒醒"表明诗人是在深夜饮酒到醉，然后在清晨酒醒时刻写下这首词。"诗更好"可能意味着诗人在清晨的灵感更加泉涌，创作出更上乘的作品。而"淡烟荒草并渔舟"则描绘了一种淡远自然的画面，其中"淡烟"和"荒草"都是秋天特有的景象，而"渔舟"则可能是诗人在清晨酒醒后，通过窗户看到的一幅宁静的水上生活图景。
总体来说，这首词不仅表达了离别时的情感，也展示了诗人的文学才华和对自然美景的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
出塞
健儿马上吹边笳，旌旗五色如云霞。
紫髯将军挂金印，意气平吞瓦剌家。
瓦剌蕃人手弓矢，敢向边疆挠赤子。
云屯雨散去复来，大荒落日风尘起。
将军出塞整戎行，十万戈矛映雪霜。
左将才看收部落，前军又报缚戎王。
羽书捷奏上神州，喜动天颜宠数优。
不愿千金万户侯，凯歌但愿蚤回头。
烛影摇红·其一正月十四夜
绮户寒轻，千门不闭楼台晚。
丽谯吹歇罢葳蕤，九陌香尘满。何处箫声近远。
试华灯、春风庭院。闲身天许，游冶场中，流连歌管。
暗想当年，团圞儿女清宵宴。
翠眉低唱漏声沉，绛烛西窗剪。此夕人移物换。
频搔首、霜侵鬓短。月明依旧，火树光摇，星桥烟暖。