今朝天景清，秋入晋阳城。
露叶离披处，风蝉三数声。
那言苦行役，值此远徂征。
莫话心中事，相看气不平。
《太原送穆质南游》全文
- 拼音版原文全文
太 原 送 穆 质 南 游 唐 /窦 庠 今 朝 天 景 清 ，秋 入 晋 阳 城 。露 叶 离 披 处 ，风 蝉 三 数 声 。那 言 苦 行 役 ，值 此 远 徂 征 。莫 话 心 中 事 ，相 看 气 不 平 。
- 注释
- 今朝：今天早晨。
天景：天气。
清：晴朗。
秋：秋天。
入：进入。
晋阳城：古代中国城市名。
露叶：被露水打湿的叶子。
离披：散乱，摇曳。
风蝉：在风中的蝉。
三数声：几声。
苦行役：艰难的旅程。
值：正值。
远徂征：遥远的征程。
心中事：内心的事情。
相看：彼此看着。
气不平：心情无法平静。
- 翻译
- 今日天气晴朗，秋天已进入晋阳城。
露水打湿的叶子在微风中摇曳，偶尔传来几声蝉鸣。
没想到在这辛苦的旅途中，却要面对遥远的征程。
别提心中的忧虑，我们彼此看着，心情都无法平静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种清秋的景象，天气晴朗，秋意浓厚，诗人站在晋阳城上，感受着露水沾湿叶片和风中蝉鸣的声音。诗人的心情似乎并不轻松，通过“那言苦行役”一句，可以感受到诗人对远离家乡、长途跋涉的不易与辛酸。而最后两句“莫话心中事，相看气不平”，则显露出诗人内心的忧虑和不满，那种压抑的情绪通过目光交流传达出来，营造出一种沉郁的氛围。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景色的描写，反映了诗人复杂的情感世界。诗中的意象丰富，如“露叶离披处”、“风蝉三数声”，不仅营造出了秋天的萧瑟气氛，也让人感受到时间流转和生命的脆弱。而“莫话心中事，相看气不平”的表达，则体现了诗人内心的苦闷和无奈，是对当时社会现实的一种隐晦抒发。
- 作者介绍
-
窦庠
唐朝人，曾任登州刺史。窦叔向之子，家中还有四位兄弟：窦常、窦牟、窦群、窦巩，窦氏一老五小俱以诗驰声当代，且与同时名仕常衮、包佶、元稹、白居易、韩愈、韩皋、房孺复、韦夏卿、武元衡、裴度、令狐楚等过从友善，多有酬唱，著有《窦氏联珠集》。《全唐诗》收有其诗作二十一首。朝代：唐
- 猜你喜欢
水调歌头.次韵高才卿恭叔见贻生日.因以为寿
桃李眩春昼，松柏傲霜时。
春妍不必皆是，晚秀未为非。
画斧河边瘴雾，叱驭关前险阻，马竭复人疲。
胡不效侪等，趣取好官为。居之安，于胥乐，咏而归。
毡裘鴂舌成市，书史俨相围。
月淡秋亭烽影，日静春斋铃索，未听杜鹃啼。
美酒无深巷，莫道不吾知。
题潼川倅厅先得月楼
浓云捲羃衡向北，天风不摇万响息。
蟆行爬沙踏科臼，顾菟茫洋长在腹。
本来全体自分明，日用其间人莫识。
弄丸之暇划若逢，笑拍阑干我先得。
虞知府生日
皇天覆后土，藐然吾一身。
职职万同宇，何所非吾仁。
人惟不自信，私意横纷纶。
君侯览厥初，浑浑川无津。
百家之精粹，六艺之芳醇。
挹之未厌斁，欲以警此民。
天机行日月，大戒明君臣。
一源显微贯，万象晓晦新。
焉知我为我，聊以人治人。
胡然閟厥施，膏泽犹其屯。
意将楙所养，切磋及兹辰。
余也峨眉阴，君兮沧江滨。
生生共兹意，不隔江山春。
怀哉宁无车，有系未可巾。