梦里匡庐兴未阑，转头世事已辛酸。
肥家有术疑非药，漉酒从人笑不冠。
雁序向人群已失，凤雏过眼影何单。
不堪回首原头路，一坞松楸生暮寒。
《挽戚虚中》全文
- 拼音版原文全文
挽 戚 虚 中 宋 /华 岳 梦 裹 匡 庐 兴 未 阑 ，转 头 世 事 已 辛 酸 。肥 家 有 术 疑 非 药 ，漉 酒 从 人 笑 不 冠 。雁 序 向 人 群 已 失 ，凤 雏 过 眼 影 何 单 。不 堪 回 首 原 头 路 ，一 坞 松 楸 生 暮 寒 。
- 翻译
- 梦中游览庐山意犹未尽，醒来却发现世间事令人辛酸。
那些使家庭富足的方法似乎并非良药，滤酒的行为让人笑我太过随意，不拘小节。
大雁群集的景象已在人群中消失，如同凤凰雏鸟飞过，只留下孤单的身影。
无法忍受回头再看那来时路，满目松楸在傍晚的寒气中更显凄凉。
- 注释
- 梦里：在梦中。
匡庐：指庐山。
兴：兴致。
阑：尽。
转头：醒来。
世事：世间的事情。
已：已经。
辛酸：悲苦。
肥家：使家庭富足。
术：方法。
疑非药：似乎不是真正的良策。
漉酒：滤酒。
不冠：不戴帽子，形容行为随意。
雁序：雁群排列。
人群：人间。
失：消失。
凤雏：凤凰雏鸟。
影何单：身影显得孤单。
不堪：难以承受。
回首：回头看。
原头路：来时路。
一坞：一片。
松楸：松树和楸树。
暮寒：傍晚的寒意。
- 鉴赏
这首词作的意境深远，情感丰富，是一篇表达游子离愁和对逝去岁月的追念之作。诗人通过梦境开启，透露出一种超脱世俗的感觉，但转瞬之间，又被现实中的种种不如意所困扰。这不仅体现了诗人的内心世界，也折射出当时社会的一般矛盾和个体的无力感。
“梦里匡庐兴未阑”一句，设定了一种超然物外的情境，而“转头世事已辛酸”则将读者带回到现实中，感受到生活的艰辛与苦涩。诗人通过对比梦境与现实，表达了对美好事物无法持久的无奈。
“肥家有术疑非药”一句，似乎在探讨某种治疗方法或是生活哲学，但其效果却令人怀疑，引发读者对于世间万象的深思。紧接着，“漉酒从人笑不冠”则描绘了一种无忧无虑的生活状态，但这种状态并未给诗人带来荣耀，只是一种平淡的存在。
“雁序向人群已失，凤雏过眼影何单”两句，通过对比雁行和凤凰的形象，表达了诗人对于失去美好事物的感慨，以及面对现实时的孤独与无依。这里的“雁序”和“凤雏”，不仅是自然景象的描写，更蕴含着诗人的情感体验。
最后，“不堪回首原头路，一坶松楸生暮寒”两句，通过对过去路途的回望，以及松树在晚风中的萧瑟，强烈地表达了诗人对于时光流逝、岁月匆匆以及个人命运无常的感慨。这里的“不堪回首”，是对过往美好时光无法再现的无奈；而“一坶松楸生暮寒”则象征着时间的脚步无情，诗人内心的凄凉与孤独。
总体来说，这首词作通过丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人复杂的心理状态，以及对生活、时光和个人命运深刻的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南康黎蔡昆仲四君子隆兴乾道间与余为庐陵郡庠同舍淳熙乙巳之元日余赴广东漕属道出南康敬赋一诗书两通分遗之
转徙庐陵邂逅间，青灯相照稔相看。
那知文社春随冷，未放交盟血便寒。
腰强岂犹便敛板，手閒何不试弹冠。
山岩倘久奇文塞，我办工夫续子残。