花与先生共岁寒，坐来不管漏声残。
移瓶更转横枝影，贴在窗扉作画看。
《除夕对梅花烛花二首·其一》全文
- 翻译
- 花朵与先生一同度过寒冬，坐着时也不管时间已晚。
移动酒瓶，枝影随之摇曳，映在窗上，仿佛一幅画供人欣赏。
- 注释
- 花：花朵。
先生：指诗人自己或尊称他人。
岁寒：形容冬季寒冷。
坐来：坐下时。
漏声：古代滴水计时器的声音。
残：剩余，此处指时间已晚。
移瓶：移动酒瓶。
横枝影：树枝的影子。
贴：紧靠，映照。
窗扉：窗户。
作画看：当作画一样欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅文人墨客在除夕之夜独对梅花的情景。诗人以花自比，表达出坚韧不屈的品格，即使在寒冷的时节，也能与梅花共度佳节。他静静地坐着，沉浸在欣赏梅花的姿态中，仿佛忘记了时间的流逝，漏壶的声音也似乎被忽略了。诗人通过移动花瓶，让梅花的影子在窗扉上摇曳，如同一幅灵动的画作，展现出他对梅花的喜爱和对艺术的欣赏。整体上，这首诗寓情于景，体现了诗人孤高雅致的生活情趣和淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
松棚
南山落落千尺松，干云蔽日摇青葱。
盘根错节岁月古，龙吟虎啸号悲风。
北山文杏中梁栋，我材臃肿非世用。
脩枝细叶幸有馀，赪肩大束那辞送。
承以高竹青扶疏，置君宽闲之玉除。
倏如乱云驻车盖，恍似广庭张拂庐。
垂头塌翼下孔翠，张鳞摆鬣来鲸鱼。
穿空入隙清飙吹，疑有万壑哀声随。
羲和按辔不驰骋，炎官火伞将安施。
朅来投荒近循海，日坐板屋如蒸炊。
南山苍官怜我热，遗我七鬣千孙枝。
但令脩干青青多，温风烈日如予何。
同徐师川登秋屏阁观雪
积雪未亏日还没，云气黯惨愁不释。
徐郎揖我上棂轩，眼界物物有正色。
万株琼树为谁妍，千亩瑶草底空掷。
可怜雨打或飘零，不分风吹玉攒积。
向来已拨宜城醅，末至何妨杜陵客。
鄙夫中圣殊未醒，向人江山恍如昔。
台边好在龙沙黄，台前俄失鸾冈碧。
只今雪思未渠央，准拟作花大如席。
大江之南喜气多，旧瘴悬知扫无迹。