风顺风横总欲乘，传呼虽数不余应。
去程渺渺湖边草，宿伴悠悠水上罾。
《漫兴十一首·其九》全文
- 注释
- 风顺风横：无论顺风还是逆风。
总欲乘：总是想要乘船出行。
传呼：呼唤。
虽数：虽然多次。
不余应：没有多少回应。
去程：前往的路程。
渺渺：遥远而渺茫。
湖边草：湖边的草地。
宿伴：同行的伙伴。
悠悠：悠闲自在的样子。
水上罾：水上捕鱼的网。
- 翻译
- 无论是顺风还是逆风，我都想乘船出行
尽管呼唤多次，响应的人却寥寥无几
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘船出行的情景。首句"风顺风横总欲乘"，表现了诗人无论顺风还是逆风都渴望启程的心情，显示出他对旅程的期待和决心。接下来的"传呼虽数不余应"，暗示了他可能在呼唤同伴或是船夫，但回应寥寥，增添了旅途的孤寂感。
"去程渺渺湖边草"，通过"渺渺"一词，描绘出湖面的开阔与行程的遥远，湖边的草丛则象征着未知的远方和旅途的艰辛。最后一句"宿伴悠悠水上罾"，"悠悠"形容水面的平静和宿伴（可能是渔夫或舟子）的悠闲，而"水上罾"则暗示了舟行中可能见到的渔人捕鱼的场景，增添了旅途中的生活气息。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人独自或与人相伴乘船出行时的所见所感，既有对自由旅程的向往，又有旅途中的孤独与期待。赵蕃作为宋代诗人，他的作品常常富有哲理和生活情趣，这首《漫兴十一首(其九)》也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花心动·其二用谢无逸韵同沈遹声张砥中作
檀口喷香，呵粉壁、到得几时能热。
花底鹣鹣，并影和鸣，忍把网罗张设。
杜鹃未劝春归去，先呕尽、一腔心血。
临岐语、怕伊忘却，带头曾结。谁个恩情肯撇。
便拚死相思，也应心悦。
泪眼迷离，纵卜金钱，难辨六爻单拆。
银河催趱鹊桥成，浑不管、天边孤月。
花谢也、还要问他根节。