929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《息夫人庙》
《息夫人庙》全文
唐 / 罗隐   形式: 七言律诗  押[青]韵

百雉摧残连野青,庙门犹见昔朝廷。

一生虽抱楚王恨,千载终为息地灵。

虫网翠环终缥缈,风吹宝瑟助微冥。

玉颜浑似羞来客,依旧无言照画屏。

(0)
拼音版原文全文
rénmiào
táng / luóyǐn

bǎizhìcuīcánliánqīngmiàoményóujiàncháotíng
shēngsuībàochǔwánghèn

qiānzǎizhōngwèilíng
chóngwǎngcuìhuánzhōngpiǎomiǎofēngchuībǎozhùwēimíng

yánhúnxiūláijiùyánzhàohuàpíng

注释
雉:城墙上的雉堞,古代城池防御工事。
庙门:古代祭祀或纪念性的建筑物。
楚王:指历史上的楚国君主,如楚庄王等。
息地:此处可能指宁静之地,也暗示楚王墓地。
虫网翠环:形容蛛丝和翠绿的环状装饰物,显得幽静而梦幻。
宝瑟:古代贵重的弦乐器,象征着神秘和高雅。
玉颜:形容女子美丽的容颜。
画屏:古代用于装饰的屏风,上面有绘画。
翻译
满目疮痍的城墙连接着荒野,昔日的朝廷庙宇仍可见。
他一生怀抱着对楚王的怨恨,但千年之后,这里终成宁静之地的灵光。
蛛丝和翠环交织出虚幻景象,清风拂过,如奏响了神秘的宝瑟。
美人的容颜仿佛带着羞涩,静静地映照在画屏之上。
鉴赏

这首诗描绘了一座古庙的萧瑟景象,以及诗人对历史人物息夫人的怀念之情。首句“百雉摧残连野青”用鲜明的笔触勾勒出荒废的庙宇四周被荆棘丛生,显露出一片荒凉与衰败。接着,“庙门犹见昔朝廷”则透露了这座庙宇曾经的辉煌和重要性,它是昔日王庭的所在。

“一生虽抱楚王恨”表达了诗人对历史人物息夫人的同情和理解。息夫人作为战国时期楚怀王的爱姬,因为政治原因被迫自尽,留下千古佳话,诗人通过这句字表明,即便她有着一生的怨恨,最终也只得安息于此。

“千载终为息地灵”则是对息夫人的哀悼,时间长河中,她的英魂化作了这片土地上的精灵,永远留在这里。以下两句,“虫网翠环终缥缈,风吹宝瑟助微冥”通过生动的意象描绘出庙内的静谧与神秘,虫网覆盖着古老的装饰,风轻拂过精巧的乐器,似乎在为这片安息之地奏响着细微的乐曲。

最后两句,“玉颜浑似羞来客,依旧无言照画屏”则是对息夫人的形象描绘,她仿佛是一位羞涩的客人,静立于画屏之前,无言地凝视着眼前的世界。这里的“玉颜”更增添了一份温婉与静美。

整首诗通过对庙宇景象和历史人物的刻画,表达了诗人对过去的缅怀和对逝者灵魂的敬畏之情,同时也展现了古代文人特有的文化情怀和审美追求。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

送友之河东

河东君有役,把酒动遐思。

日月重华地,烟霞孤竹祠。

一鞭心共远,千里梦应迟。

去去言难尽,休忘握手时。

(0)

甃径

甃径编篱窄似蜗,间中风物澹生涯。

新蔬乍剪头番韭,小雨如催二月花。

出谷禽方娇唤友,穿帘燕亦巧营家。

敬容残客吾羞对,只许门停好事车。

(0)

楼上

楼上银河冻不流,后房圆帐鹔鹴裘。

红栏碧树寒相倚,露索烟铃语未休。

枫峡晓云神女去,芝田残月魏王游。

金蟾睡稳桑枝暗,花雾空成一夜愁。

(0)

自君之出矣·其一

自君之出矣,不复理朱颜。

朱颜为谁好,对镜空自怜。

(0)

早春秋水园看梅花·其二

几度春愁几寂寥,今年花事绝娇娆。

吟肠剩欲相料理,风雪骑驴忆灞桥。

(0)

虞美人·其二

伏剑当年事几更,春风吹草得芳名。

时人莫羡朱颜好,个是千秋碧血成。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51