北戍逢君岁建寅，岂知今作落南人。
瘴来客病邻山鬼，舶去乡书托海神。
目送飞鸢偏恋土，梦随画隼共行春。
谢家兄弟如双璧，交契宁非有宿因。
《武冈叶使君寄诗次韵二首·其二》全文
- 注释
- 北戍：北方戍守。
建寅：寅年。
落南人：流落在南方的人。
瘴来：疾病随着瘴气。
山鬼：形容疾病带来的困扰。
舶去：船只离去。
海神：大海的神灵。
目送飞鸢：看着飞翔的风筝。
偏恋土：特别留恋故土。
画隼：绘有隼鸟的画。
行春：追逐春天。
谢家兄弟：谢家的兄弟。
双璧：两块珍贵的玉璧。
交契：深厚的友情。
宿因：前世注定的缘分。
- 翻译
- 在北地戍守时恰好遇到你，那年是寅年，谁能想到如今我成了南方的流离之人。
疾病随着瘴气而来，让我如同山鬼般备受折磨，寄给家乡的信件只能托付给大海的神灵。
看着飞翔的风筝我特别留恋故土，梦境中与绘有隼鸟的画一同追逐春天。
谢家的兄弟如同两块珍贵的玉璧，我们的友情深厚，难道不是前世就注定的缘分？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《武冈叶使君寄诗次韵二首（其二）》。从内容来看，这是一首表达思乡之情和友谊深厚的诗作。
诗中“北戍逢君岁建寅”一句，通过对时节的描述，设置了一种远离故土、相逢于边塞的情境。这里的“建寅”是指农历中的某一年份，而“北戍”则代表着遥远而荒凉的地方。接着，“岂知今作落南人”表达了诗人对当前处境的无奈和自我认同感受，强调自己如今已成为南方之人。
下一句“瘴来客病邻山鬼”中，“瘴”字可能指的是一种疾病，或是某种不适。这里通过“客病”二字传达了诗人在异乡的孤独与哀伤，甚至连山鬼也成了他交流的对象，表现出一种深切的寂寞感。
接下来的“舶去乡书托海神”则是说诗人想家之情极深，以至于将写给故乡亲人的信件交由海神传递，这里体现了对远方亲人的思念以及希望得到超自然力量的帮助来实现心愿。
在“目送飞鸢偏恋土，梦随画隼共行春”一句中，“目送飞鸢”形象地表达了诗人目送着天际的鸟儿，内心充满对土地的留恋。而“梦随画隼共行春”则描绘出诗人在梦境中与友人一起游历春天的景致，这是他对美好事物的无限向往。
最后，“谢家兄弟如双璧，交契宁非有宿因”表明了诗人对于亲密朋友之间关系的珍视和赞扬，如同宝贵的双璧。这里的“宿因”指的是深厚的情谊，这种情谊不是短暂形成，而是有着长久的历史积淀。
总体来说，刘克庄在这首诗中通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了他复杂的情感世界以及深沉的人文关怀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
元衡过邢园同广声终日坐于习堂梅树之下得长
一闻茅屋数株梅，三径频成为我开。
剩有游蜂能掠蕊，寂无饥雀下行苔。
长吟共惜频惊落，久坐何妨晚始回。
为语清风莫轻扫，明朝更欲杖藜来。
在伯见招观雪因同贵溪尉曹登邻寺之经楼且云
篮舆轧轧度成阴，鹭起冲波鹊噪林。
当子倚阑成句警，政余拥褐坐檐深。
裴回更尽高楼览，空阔思收远壑音。
笑谢主人能命酒，不然寒甚不能吟。
曾季明经过相见闻寿冈先生挂冠之报且承动静
夫子文章何所如，高处直命骚为奴。
世人共诵词人赋，不道雕虫羞壮夫。
儿时闻公芗林社，既见则喜已白须。
公亦与我自言志，笑谓此客向来无。
昨传得官隶王都，且复将试齐相壶。
岐江严湍浪饶舌，爱公愿公吾道扶。
今知谢事归悬车，食可无肉寒须襦。
再三问公近起居，复道今腴非昔癯。
君今好去相与娱，马牛宁得加我呼。
绝代幽居在空谷，市门三五方当垆。
臧正卿示旧所唱酬秋字韵诗轴要季承同用韵赠
平生人物论，自谓富阳秋。
满世多遗恨，相逢足破愁。
独怜金错罄，虚负木瓜投。
风节他年事，期君折槛游。
曾耆英自太和携所录谢民师观妙诗文副以长句
别时落落问山风，见日清霜鸣哑钟。
二谢有诗皆可诵，七言兼与见传宗。
举幡故异司隶救，右袒徒闻吕氏从。
君独凄凉能过我，逢迎敢作谬为恭。