五月未剧暑，暮从城市还。
断虹低饮涧，落日远衔山。
蟹舍丛芦外，菱舟薄霭间。
诗情终草草，虚遣鬓毛斑。
《暮归舟中二首·其一》全文
- 翻译
- 五月天气还未炎热，傍晚时分我从城市归来。
一道残虹低垂在山涧边饮水，落日缓缓沉入远方的山峦之间。
在芦苇丛生的蟹舍之外，小舟穿行在轻薄的雾霭之中。
我的诗兴虽然匆匆，却只能徒然让两鬓增添斑白。
- 注释
- 五月：农历五月。
剧暑：酷热。
暮：傍晚。
城市：都市。
还：返回。
断虹：残破的彩虹。
涧：山涧。
落日：夕阳。
衔：连接。
蟹舍：养蟹的住所。
丛芦：密集的芦苇丛。
菱舟：采菱的小船。
薄霭：轻薄的雾气。
诗情：诗兴。
终：终究。
草草：匆忙。
虚遣：空自消磨。
鬓毛斑：两鬓斑白。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《暮归舟中二首(其一)》。诗中描绘了夏日傍晚的景象，五月虽未至酷暑，但城市的热气仍未消散。诗人乘船归来，欣赏到雨后彩虹低垂于山涧，夕阳西下，仿佛被山峦衔在口中。远处的蟹舍隐没在丛丛芦苇之外，而小舟则穿行在淡薄的雾霭之中，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。
诗人的情感流露在对景物的描绘中，虽然表面上看似随意，实则寓含深沉的感慨。他感叹时光匆匆，诗兴虽浓，却只能草草地表达，感叹岁月无情，已使两鬓斑白。整首诗以细腻的笔触和深沉的情感，展现了诗人对生活与岁月的深深思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题华岳江城图
华岳能诗世有名，学画丹青亦豪放。
此图似写安庆城，雉堞楼台俨相向。
北风将至江面黑，千艘万艘争避匿。
沧溟涌溢水倒流，南岳动摇天柱侧。
蛟龙戏落秋潭底，素练平铺八千里。
时清好作钓鱼翁，閒弄轻舟烟雾里。
赠郭集贤
衣冠趋近地，藻翰集群贤。
给事黄门里，抽毫黼座前。
佩龟金作纽，赐马玉为鞭。
御酒倾壶满，宫花插帽偏。
清光依日月，逸思绕风烟。
记忆踰三箧，吟哦过百篇。
自惟叨侍从，不敢废周旋。
秋著随车猎，寒当襮被眠。
苏瑰才既敏，陆贽宠尤专。
自尔纡皇眷，于焉理化弦。
词臣方进用，才大毕腾骞。
可念如扬子，萧萧独草玄。
送张仲实之宜兴
南渡邦初造，西山将独贤。
立功何赫赫，流庆尚绵绵。
报国横戈数，登坛授钺专。
风云方际会，江海固周旋。
控险千钧弩，临危七宝鞭。
忠诚深足仗，智勇实兼全。
自返高桥役，端持宥府权。
兵威终抗敌，人力可回天。
甲第无踰者，诸孙固颖然。
初生同燕颔，有美自蝉娟。
善学闻当代，能诗起妙年。
卫公犹故物，郑老竟寒毡。
矫矫青云器，泠泠白雪弦。
同游虽未达，自视已无前。
政事兼留意，时髦孰比肩。
知机无转石，纵辨若奔川。
特达群公荐，酸寒众目怜。
姑为文学掾，会觅孝廉船。
必见公侯复，无论雨露偏。
秋风鹏鹗健，万里正翩翩。
《送张仲实之宜兴》【元·杨载】南渡邦初造，西山将独贤。立功何赫赫，流庆尚绵绵。报国横戈数，登坛授钺专。风云方际会，江海固周旋。控险千钧弩，临危七宝鞭。忠诚深足仗，智勇实兼全。自返高桥役，端持宥府权。兵威终抗敌，人力可回天。甲第无踰者，诸孙固颖然。初生同燕颔，有美自蝉娟。善学闻当代，能诗起妙年。卫公犹故物，郑老竟寒毡。矫矫青云器，泠泠白雪弦。同游虽未达，自视已无前。政事兼留意，时髦孰比肩。知机无转石，纵辨若奔川。特达群公荐，酸寒众目怜。姑为文学掾，会觅孝廉船。必见公侯复，无论雨露偏。秋风鹏鹗健，万里正翩翩。
https://shici.929r.com/shici/urti4n68.html