春气熏陶蚕动纸，采桑女儿鬨如市。
昼饲夜喂时分盘，扃门谢客谨俗忌。
雪团落架抽茧丝，小姑缲车妇织机。
全家勤劳各有望，翁媪处分将裁衣。
官输私负索交至，尺寸不留但箱篚。
我身不煖煖他人，终日茅檐愁冻死。
《耕织叹二首·其二》全文
- 注释
- 春气：春天的温暖气息。
蚕动纸：形容养蚕的忙碌场景。
鬨如市：形容人多热闹，像市场一样。
昼饲夜喂：日夜照料蚕宝宝。
扃门：关门。
官输私负：官府和私人借贷。
箱篚：竹编的箱子，用来装载货物。
茅檐：简陋的茅草屋檐。
愁冻死：担忧冻死的困境。
- 翻译
- 春天的气息使养蚕的纸张都生动起来，采桑女孩子们像集市一样热闹。
白天喂食夜晚照料，定时分餐，关门谢客，遵循着古老的习俗。
雪团般的棉花掉落在架子上，抽出蚕丝，年轻的姑娘们缫丝，妇女们操作织布机。
全家人都勤劳工作，各有期待，老夫妇则负责裁剪衣物。
官府和私人借贷纷至沓来，一丝一毫也不留存，只留下装满货物的箱子。
我自身不暖，却想着温暖他人，整日在茅檐下忧虑，怕冻死。
- 鉴赏
这首宋代赵汝燧的《耕织叹二首(其二)》描绘了春天蚕事繁忙的景象。首句“春气熏陶蚕动纸”生动地展现了春天的气息催动着蚕儿开始活动，如同纸上生出生机。接下来，“采桑女儿鬨如市”形象地刻画了少女们在市场般的热闹中忙碌采桑的情景。
“昼饲夜喂时分盘，扃门谢客谨俗忌”描述了养蚕人家严谨的生活节奏，白天喂养，夜晚照料，关门谢客以遵循传统习俗。接着，“雪团落架抽茧丝，小姑缲车妇织机”细致描绘了缫丝和纺织的过程，小姑们操作缲车，妇人则操作织机，全家共同参与，充满勤劳之气。
“全家勤劳各有望，翁媪处分将裁衣”表达了全家对丰收的期待，老翁老妇也在安排裁剪衣物，准备收获的喜悦。然而，“官输私负索交至，尺寸不留但箱篚”揭示了沉重的赋税负担，即使辛苦劳作，也难留足自用，只能尽力满足官府和私人借贷的需求。
最后，“我身不煖煖他人，终日茅檐愁冻死”表达了诗人对自身处境的感慨，虽然自己衣食无着，却还要为他人保暖而忧虑，流露出深深的困苦和无奈之情。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了当时农民生活的艰辛与社会现实的严酷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三味轩为张瑞卿
人莫不饮食，所病知味少。
惟有江东老步兵，世味深知见几早。
菰嫩儿臂白，莼香钗股肥。
鲈鱼更堪脍，四腮天下稀。
人生贵适意，富贵将何为。
万钱下箸空暴殄，千钟食禄多忧疑。
当时岂真为口腹，直指秋风作题目。
敢言主簿死铜驼，华亭鹤唳伤都督。
步兵上天家法在，子子孙孙今几代。
侍郎夕食止卜匏，此云三味犹嫌汰。
见在生前酒一杯，何如身后名千载。
- 诗词赏析