确荦群山兀海隅，芬川蔚有吉人居。
施仁一念周乡井，称善同声溢里闾。
教子垂芳心有待，荣亲养老意何如。
貤恩漫尔撑门户，肯负当年一束书。
《挽李处士》全文
- 翻译
- 峻峭的群山屹立海边，芬芳的河流附近住着吉祥的人家。
他的一念之仁遍及乡邻，赞美的声音充满整个村庄。
教育子女留下美德，尊老敬贤的心愿又如何呢？
他随意地施恩以支撑家族，怎能忘记昔日求学的誓言？
- 注释
- 确荦：形容山势峻峭。
兀：突出，屹立。
海隅：海边角落。
芬川：芳香的河流。
吉人：吉祥的人。
施仁：施行仁爱。
周乡井：遍及乡邻。
称善：称赞美好。
溢里闾：充满村庄。
教子：教育孩子。
垂芳：留下美德。
荣亲：使亲人荣耀。
养老：尊敬老人。
貤恩：施恩惠。
撑门户：支撑家族。
束书：一捆书，象征学问和承诺。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园牧歌般的和谐生活场景，诗人通过对自然美景与民风的描写，表达了自己对于理想社会的向往和追求。
“确荦群山兀海隅，芬川蔚有吉人居。” 这两句开篇便勾勒出一幅壮丽的山海相连、生机勃勃的画面，展现了诗人对于自然之美的欣赏，同时也透露出对居住于此的人们生活幸福状态的肯定。
“施仁一念周乡井，称善同声溢里闾。” 这两句则转向社会和谐与道德修养，表明在这样的环境中，人们心怀仁德，互相尊敬，共同颂扬美好，这种精神氛围弥漫于每个村落的巷弄之间。
“教子垂芳心有待，荣亲养老意何如。” 这两句聚焦于家庭教育和孝道，从诗中可以感受到诗人对于后代教育的期望，以及对父母赡养之深切情怀。
最后，“貤恩漫尔撑门户，肯负当年一束书。” 则似乎是诗人自己对于往昔岁月的回忆，或许曾有过学子时代的辛勤与憧憬，这里“一束书”象征着知识的追求和对文化的传承。
总体而言，整首诗通过对自然美景、社会和谐、家庭教育和个人情怀的描绘，展现了一个理想化的生活图景，彰显出诗人对于美好生活的向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
唐子华云松仙馆图
危峰削玉插晴空，淋漓秀色含鸿濛。
世间万物有时易，惟有青山今古同。
隐君山下营茅屋，烟霞笑傲逃尘俗。
日长心境鹤俱閒，自扫白云松下宿。
溪头觅句行迟迟，童子囊琴归竹篱。
猗兰调古少人听，等閒何处寻钟期。
得子强也书诗以答之
有客附书至，封识墨尚新。
展读笑良久，劝我归及辰。
我岂不汝怀，爱此泉石邻。
官事亦既简，又多素心人。
刘生书满家，扬叟酒味醇。
而况俱好客，有假眉不颦。
缅思霄壤间，实与逆旅均。
焉往非寄寓，奚必家园亲。
置书桃笙底，且复乐我真。