妙年笔势已飞扬，便合收功翰墨场。
黄甲未容登上第，青衫聊用慰高堂。
一同簿领棠犹在，三径归来菊未荒。
下榻忍思畴昔事，送车空忆水云乡。
《挽戴主簿》全文
- 拼音版原文全文
挽 戴 主 簿 宋 /刘 宰 妙 年 笔 势 已 飞 扬 ，便 合 收 功 翰 墨 场 。黄 甲 未 容 登 上 第 ，青 衫 聊 用 慰 高 堂 。一 同 簿 领 棠 犹 在 ，三 迳 归 来 菊 未 荒 。下 榻 忍 思 畴 昔 事 ，送 车 空 忆 水 云 乡 。
- 翻译
- 年轻时的才情已经展翅飞翔，就应该在文坛上取得成就。
还未等到金榜题名时，暂且用功名来宽慰父母。
虽然官职不高，但与同僚共事的时光仍在，回家小径边菊花未凋零。
静坐思考往昔之事，送别亲友的车辆仿佛还回荡着水云间的乡愁。
- 注释
- 妙年：青春年华。
笔势：书法风格。
飞扬：展现才华。
收功：取得成就。
翰墨场：文坛。
黄甲：科举时代考中进士的代称。
青衫：学子的服装，此处指代自己。
慰：安慰。
高堂：父母。
簿领：官府文书，官职。
棠：古时地方官署的代称。
三径：隐居者的家园。
菊：象征高洁。
下榻：停留，歇息。
畴昔：过去的事情。
送车：送别亲友的车辆。
水云乡：故乡或理想中的山水田园。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员辞职归隐的场景，透露出一股超脱世俗、回归自然的情怀。
"妙年笔势已飞扬"表明作者在仕途上已小有成就，但选择了收手。"便合收功翰墨场"则是说他决定结束仕途生涯，把精力从官场中抽离出来。
"黄甲未容登上第，青衫聊用慰高堂"中的“黄甲”指的是官服，“上第”可能是指考取功名，而“青衫”则是平民的衣着。作者表达了自己虽未能在仕途中达到更高的位置，但也乐得以普通百姓的身份来慰问家中的长辈。
"一同簿领棠犹在，三径归来菊未荒"中的“簿领”是官职的象征，而“棠”可能指的是官员的印章，“三径”则是隐逸之地的常用描写。诗人表达了即使官职还在，但心已向往田园生活，归隐山林之意。
"下榻忍思畴昔事，送车空忆水云乡"中的“下榻”指的是停宿，“畴昔事”则是过去的事情。诗人在旅途中，回想起往日的经历和情感，而“送车空忆水云乡”表达了对远方家乡的怀念之情。
整首诗通过对比仕女生涯与隐逸生活的描述，展现了作者对于淡泊明志、归隐田园的向往。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
瑞鹧鸪
吴会风流。人烟好，高下水际山头。
瑶台绛阙，依约蓬丘。万井千闾富庶，雄压十三州。
触处青娥画舸，红粉朱楼。方面委元侯。
致讼简时丰，继日欢游。襦温裤暖，已扇民讴。
旦暮锋车命驾，重整济川舟。
当恁时，沙堤路稳，归去难留。
青松一首送杨侍郎丈赴阙
东山种青松，西山种桤木。
三年已成林，十载盘空谷。
桤成供烹爨，松成架巨屋。
所用各两涂，成功异迟速。
早作起揽袂，庖人已炊玉。
盈车载束薪，轧轧鸣车毂。
万家争欲买，须臾无一束。
樵夫喜易售，不知山已秃。
朝夕手不停，采采尝不足。
人情贵适用，那复问荣辱。
落落青松子，岁寒抱孤独。
大可充栋梁，小亦宜桁楅。
奈何人不顾，偃蹇傲刍牧。
牵补芘风雨，无复思营筑。
有如命召公，往欲寻洛卜。
首当开明堂，号令于此肃。
明堂礼有制，伻图载简牍。
殷人崇以三，周制加其六。
广袤度尤严，所冀容群服。
奉璋列左右，天颜中穆穆。
规恢既宏远，制作难逼促。
当资合抱干，一柱扶天轴。
切勿用小材，小材必倾覆。
操斤走宇内，濯濯无遗育。
坚刚老不枯，允哉东山麓。
慇勤谢匠氏，所望一留目。
勿谓道里远，登载容万犊。
君王顾之叹，巨用必收录。
脩竹操亦奇，谨毋遗脩竹。
《青松一首送杨侍郎丈赴阙》【宋·度正】东山种青松，西山种桤木。三年已成林，十载盘空谷。桤成供烹爨，松成架巨屋。所用各两涂，成功异迟速。早作起揽袂，庖人已炊玉。盈车载束薪，轧轧鸣车毂。万家争欲买，须臾无一束。樵夫喜易售，不知山已秃。朝夕手不停，采采尝不足。人情贵适用，那复问荣辱。落落青松子，岁寒抱孤独。大可充栋梁，小亦宜桁楅。奈何人不顾，偃蹇傲刍牧。牵补芘风雨，无复思营筑。有如命召公，往欲寻洛卜。首当开明堂，号令于此肃。明堂礼有制，伻图载简牍。殷人崇以三，周制加其六。广袤度尤严，所冀容群服。奉璋列左右，天颜中穆穆。规恢既宏远，制作难逼促。当资合抱干，一柱扶天轴。切勿用小材，小材必倾覆。操斤走宇内，濯濯无遗育。坚刚老不枯，允哉东山麓。慇勤谢匠氏，所望一留目。勿谓道里远，登载容万犊。君王顾之叹，巨用必收录。脩竹操亦奇，谨毋遗脩竹。
https://shici.929r.com/shici/kA1Ymcqk.html