苣甲如刀圭，蒌蒿未生叶。
紫芥绿如指，芜菁苗过茁。
先生家四壁，食案稍罗列。
芬芳芼姜芥，每彻有馀啜。
公侯烹五鼎，一饱厨流血。
神官计功罪，沉魄受阴杀。
先生饱扪腹，万事致琐屑。
载览损益篇，终古守斯说。
《春蔬》全文
- 拼音版原文全文
春 蔬 宋 /张 耒 新 春 书 剑 滞 江 城 ，又 见 南 蔬 入 旅 羹 。关 心 太 昊 祠 前 路 ，小 甲 连 畦 带 雪 晴 。
- 注释
- 苣甲：苦荬菜。
蒌蒿：蒌蒿草。
紫芥：紫色芥菜。
芜菁：萝卜。
先生：古代对学者或老师的尊称。
罗列：排列。
芼姜芥：采摘生姜和芥菜。
馀啜：剩余的菜肴。
五鼎：古代贵族的五种主要菜肴。
厨流血：形容厨师辛苦劳作。
神官：古代掌管祭祀的官员。
沉魄：沉沦的灵魂。
扪腹：抚摸腹部。
琐屑：细小琐碎。
损益篇：关于利弊的书籍。
终古：自古以来。
- 翻译
- 苣菜尖锐如小刀片，蒌蒿还未长出叶子。
紫色芥菜绿得像手指，芜菁苗已长得过分茂盛。
先生家中四面墙壁，饭桌摆设略显简朴。
芳香的生姜和芥菜，每次烹饪都有剩余的美味。
公侯们享用五鼎盛宴，厨师们的辛劳却换来满地血渍。
神灵记录着功过，灵魂因罪恶而受阴间的审判。
先生吃饱后抚摩肚子，感叹世间事琐碎繁多。
他翻阅关于损益的篇章，始终坚守这样的教诲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日田园景象，通过对春天蔬菜生长的细致描写，展现了诗人对自然生命力的赞美和对平凡生活的热爱。诗中的意象丰富，语言生动，如“苣甲如刀圭”、“紫芥绿如指”等，不仅形象鲜明，而且通过对比，突出了蔬菜的细腻与生长的活力。
诗人还通过对家庭食案上的蔬菜排列的描写，表现了对家常生活的珍视和满足。同时，诗中也穿插着对当时社会现实的隐喻，如“公侯烹五鼎，一饱厨流血”暗示了权贵阶层的奢侈与暴行，而“神官计功罪，沉魄受阴杀”则可能指代了政治上的打击和报复。
然而，在这些严肃的社会批评中，诗人并没有表现出悲观或愤慨的情绪，反而是以一种超然物外的态度，表达了对个人生活的小确幸，如“先生饱扪腹，万事致琐屑”所示。最后，“载览损益篇，终古守斯说”则显示出诗人对于传统文化和学说的尊重与坚持。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的艺术才华，更体现了他对自然、生活和社会的深刻观察以及个人情感的细腻表达。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
玉漏迟·并湖游冶路
并湖游冶路。
垂冶万柳，麹尘笼雾。
草色将春，离思暗伤南浦。
旧日愔愔坊陌，尚想得、画楼窗户。
成远阻。
凤笺空寄，燕梁何许。
凄凉瘦损文园，记翠筦联吟，玉壶通语。
事逐征鸿，几度悲欢休数。
莺醉乱花深里，悄难替、愁人分诉。
空院宇。
东风晚来吹雨。
同钱则父登郡城观予所和梅仲潜金山吊东鲁林
水落寒沙晚照收，沙边谁复舣孤舟。
鲍昭自作芜城赋，难写江南不尽愁。
寄怀仙居和赞府尤贵端
乐安山水佳，游屐独木至。
复有县佐贤，欲见形梦寐。
忆昨交际初，篝灯饮文字。
数卷出宝储，三人或鼎峙。
相忘略开骸，同道许气义，间之欻半期，仰止惟一志。
咸言官清，或说立趣异。
对松悟诗玄，饮水乐书味。
於此可怡尽，视彼持游戏。
芸隐示介酬，玉川辱简记。
不敏既得惭，有碍亦每喟。
牖月揖耿光，瓶梅想幽致。
思苦夜无眠，吟成托邮骑。
送社太长老住虎丘
吴国前朝寺，县知补处难。
岳云迎外度，海月定中观。
子去挥犀拂，吾当卖布鞋。
梅花知别意，无语澹相看。
挽都梁太守洪季辅
彭吹舟归日，军门巷哭时，身抛淮郡印，事入岘山碑。
敌在家何用，城危孰与持。
墓门今已闭，千载使人悲。
送卢次夔兼柬庐九秘书
蔡邕初入直，撰著几书成。
所取友若此，遥知人至清。
朝回收疏稿，夜语杂诗情。
愧我多年别，相烦一寄声。