乐静岂无病，好闲终有心。
争如自得者，与世善浮沈。
《答和吴传正赞善二首并寄高阳王十三机宜·其二》全文
- 翻译
- 尽管乐于清静可能并非没有烦恼
喜欢悠闲其实源于内心的渴望
- 注释
- 乐静：清静的生活。
岂：难道。
无病：没有烦恼。
好闲：喜好悠闲。
终：终究。
有心：内心有此愿望。
争如：不如。
自得者：自得其乐的人。
与世：随和于世事。
善浮沈：善于随波逐流，适应世间沉浮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《答和吴传正赞善二首并寄高阳王十三机宜（其二）》中的一句。从内容上看，诗人表达了一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。"乐静岂无病"，表面看似说享受宁静可能会有隐忧，实则暗示诗人对纷扰世事的淡然；"好闲终有心"，表明诗人内心深处对闲适生活的向往并非一时兴起，而是发自真心。"争如自得者，与世善浮沈"，诗人强调的是像那些能自我满足的人一样，随波逐流于世间，却能保持内心的独立和自在，不被外界的浮沉所左右。
整体而言，这句诗体现了邵雍的道家思想，倡导内心的平静与超脱，以及对个人精神自由的追求。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
满庭芳.怨别
手煖金卮，泪分罗帕，尽君此刻绸缪。
无情寒日，斜照越江头。
今夜孤舟有梦，应未识、能到妆楼。
长亭外，春光无赖，风起落花愁。悠悠。
从此别，鱼书雁字，两处沉浮。
恨断云残雨，佳丽扬州。
多少倡条冶叶，谁能似、柳絮温柔。
还愁是，霜天萧摵，衰落不胜秋。