吴兴祠堂祀百世，凛凛英姿有生意。
坐令异代乾没儿，莫敢徜徉来仰视。
唐家纲纪日陵迟，僭窃相连益昌炽。
我公人物第一流，皇天后土明忠义。
屹然砥柱立颓波，未觉羊肠隳坦履。
欲回希烈叛逆心，老夫但知朝觐礼。
年垂八十位太师，平生所欠惟死耳。
死重泰山古所难，杞鬼窃柄犹偷安。
安知我公本不死，汝曹有知当骨寒。
丰碑法书屋漏雨，政与丹青照千古。
天遣神物常守护，要使乱臣贼子惧。
《拜颜鲁公像》全文
- 拼音版原文全文
拜 颜 鲁 公 像 宋 /张 元 干 吴 兴 祠 堂 祀 百 世 ，凛 凛 英 姿 有 生 意 。坐 令 异 代 乾 没 儿 ，莫 敢 徜 徉 来 仰 视 。唐 家 纲 纪 日 陵 迟 ，僭 窃 相 连 益 昌 炽 。我 公 人 物 第 一 流 ，皇 天 后 土 明 忠 义 。屹 然 砥 柱 立 颓 波 ，未 觉 羊 肠 隳 坦 履 。欲 回 希 烈 叛 逆 心 ，老 夫 但 知 朝 觐 礼 。年 垂 八 十 位 太 师 ，平 生 所 欠 惟 死 耳 。死 重 泰 山 古 所 难 ，杞 鬼 窃 柄 犹 偷 安 。安 知 我 公 本 不 死 ，汝 曹 有 知 当 骨 寒 。丰 碑 法 书 屋 漏 雨 ，政 与 丹 青 照 千 古 。天 遣 神 物 常 守 护 ，要 使 乱 卧 贼 子 惧 。
- 翻译
- 在吴兴的祠堂祭祀百世英魂，威严的气概充满生机。
他的存在让后代的篡权者不敢随意妄为，只能仰望而不敢靠近。
唐朝的纲常日渐衰落，篡位和窃权的行为日益猖獗。
他先生是人中翘楚，天地间忠诚与正义的典范。
他像坚固的砥柱，屹立于动荡的时局，未曾畏惧艰难险阻。
他试图挽回叛逆者的心，只知遵循朝见君王的礼仪。
年近八十，仍位居太师高位，一生所缺唯有死亡。
死亡如泰山般沉重，古人视为难事，但窃权者却安然度日。
谁又能料到，先生其实并未真正离去，你们应感到恐惧。
祠堂的丰碑和法书虽经风雨侵蚀，但忠义之名永照千秋。
上天派神灵守护，只为震慑乱臣贼子。
- 注释
- 吴兴祠堂：祭祀之地。
凛凛：威严的样子。
英姿：英勇的姿态。
乾没儿：篡权者。
徜徉：徘徊。
仰视：抬头看。
唐家纲纪：唐朝的法律和秩序。
陵迟：衰落。
僭窃：篡夺。
人物第一流：出类拔萃的人物。
皇天后土：天地神明。
忠义：忠诚与正义。
砥柱：中流砥柱。
颓波：动荡的局势。
隳坦履：破坏坦途。
希烈：叛逆者姓名。
朝觐：朝见君王。
礼：礼仪。
垂八十：将近八十岁。
位太师：官至太师。
惟死耳：只差死亡。
死重泰山：死亡如泰山般沉重。
杞鬼：窃权者。
偷安：苟且偷生。
本不死：实际上并未死去。
汝曹：你们。
骨寒：内心恐惧。
丰碑法书：刻有事迹的丰碑。
屋漏雨：历经风雨。
丹青：历史画卷。
神物：神灵。
乱臣贼子：叛逆和奸臣。
惧：畏惧。
- 鉴赏
这首诗是一篇颂扬古人德行与忠诚的作品，诗中充满了对历史人物颜鲁公的崇敬之情。从诗的内容来看，作者张元干通过对祠堂、百世英姿的描绘，表达了对颜鲁公不朽事迹的赞美。在诗的前半部分，作者以"凛凛"一词形容祠堂之宏伟与颜鲁公之风采，显示出一种威严而又生动的历史氛围。同时，通过"坐令异代乾没儿"等句子，传达了对颜鲁公忠诚品质的高度评价。
在诗的后半部分，张元干进一步强调了颜鲁公的人格与忠义，"屹然砥柱立颓波"一句则形象地描绘出他如同坚固的柱石，在历史的洪流中屹立不倒。"未觉羊肠隳坦履"表明了颜鲁公面对困难与诱惑时，始终保持着坚定与清醒。而"老夫但知朝觐礼"则是诗人自谦之词，强调自己仅仅知道如何行礼而已。
最后，诗人提到自己年岁已高，但对于颜鲁公的崇敬之心并未减退。"丰碑法书屋漏雨"一句则描绘出一种古老典籍与时光流逝的景象，而"政与丹青照千古"则表明了历史记载永恒不变，影响深远。
总体来说，这首诗通过对颜鲁公的赞颂，展现了作者对于忠诚、正义和历史记忆的重视。同时，诗中也流露出一种对时间与历史的思考，以及个人在面对历史伟人时所表现出的谦卑态度。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
登四彻亭
偶尔寻幽上翠微，游人啼鸟似前期。
花间行印露沾纸，山下放衙云满旗。
艳艳舞衣朝日处，飘飘商橹落潮时。
传杯且与乘春醉，身世悠然两自遗。
清暑堂中秋夜饮
江国初凉夕漏均，青天无翳地无尘。
莲花剪綵灯光灿，蕉叶倾金酒味新。
时节暗迁应不再，欢娱难得莫辞频。
明年今夜中庭月，依旧寒光别照人。
序宾亭
师律先忧寄，朝家此得人。
门庭环剑佩，胸胆贯星辰。
今已閒戎略，畴能卜宴申。
楼高休暇日，台迥厌登春。
珍馆瑶甍举，璇题宝篆新。
鸭栏回斗颈，龙壁活盘鳞。
夹幕寒波颤，前峰古黛皴。
始知仙有路，尽恐世无尘。
武驭来金虎，儒簪下石麟。
机分荣辱主，觯序去留宾。
揖让盈三魄，雌雄竞一神。
气横飞客箭，歌协大夫蘋。
万古浮云片，劳生断梗身。
即时欢未已，往事梦非真。
席久疑枯海，琴幺似隔邻。
釭花明雨暮，瓮酎压霜晨。
鸦动残丝柳，鲈肥滑线莼。
晴霞上丹叶，熟粉护青筠。
赋景呵吟笔，挥谈密醉茵。
流年祇容易，嘉会可因循。