坐对烟煤冷麝脐，一窗风雨懒幽栖。
蚕丛国破鹃啼血，王谢堂空燕落泥。
华表有时归老鹤，桃都何处听天鸡。
十年往事俱尘土，莫上扬州唱竹西。
《和文山先生》全文
- 拼音版原文全文
和 文 山 先 生 宋 /何 梦 桂 坐 对 烟 煤 冷 麝 脐 ，一 窗 风 雨 懒 幽 栖 。蚕 业 国 破 鹃 啼 血 ，王 谢 堂 空 燕 落 泥 。华 表 有 时 归 老 鹤 ，桃 都 何 处 听 天 鸡 。十 年 往 事 俱 尘 土 ，莫 上 扬 州 唱 竹 西 。
- 注释
- 烟煤：指煤烟，这里形容环境的冷寂。
冷麝脐：比喻冷清、寂静的氛围，麝香是一种香气浓郁的动物香料。
蚕丛国：古代蜀地的别称，这里代指繁华的过去。
王谢堂：泛指显赫家族的府邸，王谢为东晋时的两大名门望族。
华表：古时立于道路或宫殿前的木柱，象征长寿或指引方向。
桃都：传说中的东方神山，有天鸡报晓的地方。
竹西：扬州一处著名的歌妓集中地，代指扬州的繁华与风月。
- 翻译
- 独自坐着面对冷冽的烟煤和麝香气息，一整窗风雨让我懒得去寻找幽静的居所。
曾经繁华的蚕丛之地如今破败，杜鹃鸟悲鸣着鲜血，王谢家族的厅堂空荡，只有燕子在泥地上觅食。
有时，老鹤会飞回华表，但我不知道桃都何处能听到天鸡报晓的声音。
过去的十年如同尘土般消散，不要再到扬州去唱那竹西的歌谣了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧而又带有几分凄凉的景象。开篇"坐对烟煤冷麝脐，一窗风雨懒幽栖"，设定了一种闲适但又不免孤寂的生活状态。"蚕丛国破鹃啼血"一句，则透露出战争带来的创伤和痛苦，而"王谢堂空燕落泥"则是对昔日繁华如今荒废景象的一种描摹，显示出时光变迁与历史沧桑。
下片转而写道"华表有时归老鹤，桃都何处听天鸡"，诗人似乎在追寻着往昔的足迹，或是某种精神寄托。最后"十年往事俱尘土，莫上扬州唱竹西"则是一种对过往岁月的回望与放弃，表达了诗人对于过去的释然和对现实的认同。
整首诗语言质朴而意境深远，通过对自然景象的描写，传达出诗人内心的感慨与思考。
- 作者介绍
-
何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。朝代：宋 籍贯：淳安
- 猜你喜欢
题常伯敬撷兰轩歌
高人好幽栖，志不在华毂。
啸歌撷兰轩，俯仰无不足。
湖之水兮湘之山，怅余昔游始东还。
澧有兰兮沅有芷，言撷秋芳渡江水。
苍梧黯惨浮云重，帝子遗庙丹青空。
长洲极浦落日外，坐见千里生蒿蓬。
灵氛掩泪歌九歌，夫君不来愁奈何。
薋菉充帱艾盈佩，玉玦捐弃江之沱。
江沱隔绝秋风早，绿叶青青紫茎好。
露华香扑芙蓉裳，佩服从君可终老。
我有猗兰操，尘土混浊久不闻。
为君弹一曲，要使六合扬清芬。
扬清芬，觐九嶷，舞干羽，三苗来。
洞庭无波春草香，却棹木兰游三湘，毋使下女徒悲伤。
- 诗词赏析