毗陵嘉景太湖边，才子经游称少年。
风弄轻帘沽酒市，月明红袖采莲船。
若耶罨画应相似，越岫吴峰尽接连。
此去高吟须早返，广寒丹桂莫迁延。
《送姚端秀才游毗陵》全文
- 翻译
- 毗陵的美好景色依傍着太湖畔，年轻的才子们常常来这里游览。
微风吹动着轻柔的帘幕，那是沽酒的集市，明亮的月光下，红衣女子划着采莲舟。
如同若耶溪的画卷一般美丽，越地的山峦和吴地的峰岭连绵不断。
这次出行吟诗作赋一定要尽早返回，不要在广寒宫的丹桂树下逗留太久。
- 注释
- 毗陵：古代地名，今江苏常州一带。
嘉景：美好的景色。
才子：有才华的年轻人。
经游：经过游览。
轻帘：轻盈的窗帘。
沽酒市：卖酒的市场。
红袖：红色衣袖，代指女子。
采莲船：采莲的船。
若耶：古代水名，浙江绍兴附近。
罨画：如画的风景。
越岫：越地的山峦。
吴峰：吴地的山峰。
接连：相连不断。
高吟：高声吟诵。
早返：尽早返回。
广寒：广寒宫，传说中的月宫。
丹桂：月宫中的丹桂树。
迁延：拖延。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个美丽的自然景象和对友人游历的一种赞美。诗中的"毗陵嘉景太湖边"一句，直接将读者带到了一个著名的风景区，即今江苏省境内的太湖之滨，毗陵乃当时太湖的一个别称，常与美景联系在一起。接下来的"才子经游称少年"，则是对诗中主人公——即那位被送别的友人——的一种赞誉，表明他不仅才华横溢，而且年轻有为，这样的称呼常用来形容那些才气逼人的青年才俊。
"风弄轻帘沽酒市"一句，生动地描绘了微风在窗棂间穿行，轻拂着酒馆的帘幕，透露出一种悠闲自得的生活氛围。紧接着的"月明红袖采莲船"则将画面转向夜晚，月光下，女子的红色衣袖与她在莲花池中采撷莲藕的动作交织成一幅美丽的图景。
诗中的"若耶罨画应相似"表达了诗人对眼前景象的赞叹，这种景致即便是名家绘画也不过如此，足见其美。随后"越岫吴峰尽接连"则进一步扩展了视野，将毗陵太湖之美与周边的地理特征相结合，展现出一个广阔无垠的自然景观。
最后两句"此去高吟须早返，广寒丹桂莫迁延"，诗人在这里似乎是在劝告友人要及时返回，同时也表达了自己对友人的期待和不舍。这里所谓"高吟"，可能是指友人游历后将会有所感悟并能高声歌唱；而"广寒丹桂"则是一种美好的祝愿，希望朋友的才华如同丹桂一般香远益溢，而不要在某个地方停留过久。
总体来看，这首诗通过对景色的描绘和对友人才能的赞赏，展现了诗人深厚的情感和高雅的审美品位。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观涨
五月十日雨如射，西山诸溪水皆下。
大陆朝迷牛马群，疾雷夜破蛟龙罅。
洪涛冥冥夕风急，白浪闪闪山水亚。
浮波喷沫来崔巍，巨丘欲没高岸颓。
咫尺莫辨天宇阔，仓卒但忧坤轴摧。
固知一苇不可济，虽有万弩何由回。
农家夜起筑堤障，妇女走观色沮丧。
恶少迎人争渡喧，父老携幼登城望。
门前秪讶海劫翻，井中暗觉潮声上。
忆昨曾为万里行，洞庭滟滪何渺冥。
鲸吞鳌横那可测，盘涡骇浪谁能平。
只今忧寐时作恶，闻此终夜令心惊。
旋看雨霁劫亦止，沙嘴忽落千尺水。
杂花濛濛夏壖静，细草青青夕洲靡。
行人褰裳掇菱荇，稚子垂竿取鲂鲤。
眼前喜愕俱已忘，就中消息谁为此。
《观涨》【明·何景明】五月十日雨如射，西山诸溪水皆下。大陆朝迷牛马群，疾雷夜破蛟龙罅。洪涛冥冥夕风急，白浪闪闪山水亚。浮波喷沫来崔巍，巨丘欲没高岸颓。咫尺莫辨天宇阔，仓卒但忧坤轴摧。固知一苇不可济，虽有万弩何由回。农家夜起筑堤障，妇女走观色沮丧。恶少迎人争渡喧，父老携幼登城望。门前秪讶海劫翻，井中暗觉潮声上。忆昨曾为万里行，洞庭滟滪何渺冥。鲸吞鳌横那可测，盘涡骇浪谁能平。只今忧寐时作恶，闻此终夜令心惊。旋看雨霁劫亦止，沙嘴忽落千尺水。杂花濛濛夏壖静，细草青青夕洲靡。行人褰裳掇菱荇，稚子垂竿取鲂鲤。眼前喜愕俱已忘，就中消息谁为此。
https://shici.929r.com/shici/QpSHAxR7hf.html
曲阜谒孔庙
三才本参列，人道镇无亏。
克肖二仪者，茫茫知为谁。
帝业至勋华，中天扬皎曦。
寂寞千载后，空有高名垂。
孤坚更无极，卓彼象尼师。
俯仰均覆载，试占诸乳儿。
乳犹在儿口，浑浑亦何知。
所喻夫子圣，天与地高卑。
古今同一辙，不假教诏为。
逮自立门户，或操炉与锤。
孰云不师孔，克自树良规。
我年涉衰迈，稍复念儿时。
徒兴望洋叹，奈此鬓成丝。
静念热衷肠，拮据殆忘疲。
宦辙指东鲁，周游洙泗涯。
升堂肃瞻拜，懔懔无邪思。
愿言保终始，努力复奚疑。
圣轨固云远，跻攀方自兹。