山水开精舍，琴歌列梵筵。
人疑白楼赏，地似竹林禅。
对户池光乱，交轩岩翠连。
色空今已寂，乘月弄澄泉。
《夏日游晖上人房》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 游 晖 上 人 房 唐 /陈 子 昂 山 水 开 精 舍 。琴 歌 列 梵 筵 。人 疑 白 楼 赏 。地 似 竹 林 禅 。对 户 池 光 乱 。交 轩 岩 翠 连 。色 空 今 已 寂 。乘 月 弄 澄 泉 。
- 注释
- 山水：山和水。
精舍：精致的修行场所。
琴歌：弹琴唱歌。
梵筵：佛教法会或素食宴席。
白楼：洁白的楼阁。
赏：欣赏。
竹林禅：竹林中的禅意。
对户：对着窗户。
池光：池塘的波光。
交轩：交错的轩窗。
岩翠：青翠的山岩。
色空：色彩与虚空，佛教中指无常和空性。
寂：寂静。
澄泉：清澈的泉水。
- 翻译
- 山清水秀中建起精舍，琴声歌声在佛堂排列。
人们疑是在白楼赏景，此地仿佛有竹林禅意深沉。
窗外池水波光粼粼，轩窗相接的山岩翠绿连绵。
此刻色与空皆已寂静，我乘着月色玩味清澈泉水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山水田园生活图景。开篇“山水开精舍，琴歌列梵筵”两句，设置了一个与世隔绝的仙境般的地方，山水环绕，一座精致的佛教禅舍矗立其间，主人在此弹奏琴瑟，唱和着梵天之声，营造出一种超脱尘俗、清净自得的氛围。
接着“人疑白楼赏，地似竹林禅”两句，则进一步描绘了这一空间的美妙。这里的人们似乎误以为自己置身于仙境中的白玉楼中享受着天上的宴会，而脚下的土地则如同静谧的竹林般给人以禅意，表面上是对自然之美的赞叹，实则暗示了诗人对于现世生活的超然物外之情怀。
“对户池光乱，交轩岩翠连”两句，景象转向室内与自然的交融。窗前池水在阳光的照射下波光粼粼，而屋后的山岩则被绿意覆盖，与室内的空间相互映衬，营造出一种自然与人文和谐共生的美感。
最后，“色空今已寂，乘月弄澄泉”两句，则是诗人在这样的环境中所获得的心灵体验。在这宁静无声的夜晚，万物归于沉寂，只有月光下的清泉仍旧流淌。诗人似乎已经融入了这一自然之中，乘着月色，轻抚那澄明的泉水，此情此境，让人仿佛能够聆听到泉水跳跃的声音，感受到诗人内心深处的平静与喜悦。
整首诗通过对山水、禅舍、琴歌等元素的细腻描绘，展现了诗人对于自然美与精神寄托的向往，以及对超脱世俗、追求心灵宁静生活状态的深切情感。
- 作者介绍
-
陈子昂
陈子昂（公元659～公元700），字伯玉，梓州射洪（今四川省遂宁市射洪县）人，唐代诗人，初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。青少年时轻财好施，慷慨任侠，24岁举进士，以上书论政得到女皇武则天重视，授麟台正字。后升右拾遗，直言敢谏，曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞，对边防颇有些远见。38岁（圣历元年698)时，因父老解官回乡，不久父死。朝代：唐 字：伯玉 籍贯：梓州射洪（今四川省射洪市） 生辰：公元661～公元702
- 猜你喜欢
初夏赏莲得天字
春色昨辞去，韶辉更朗然。
乍逢彤火帝，群对碧波仙。
昼永芙蓉丽，风凉菡萏传。
神清宜绿水，性直挺苍天。
洁彩颁疏槛，浮香濯远涟。
眠阴鸳梦馥，吸影鲫肠蠲。
雨过不含泪，云多愈㩳肩。
鉴湖空复采，玉井竟谁搴。
葺盖居何逸，裁裳体自翩。
濂溪千古意，只在小窗前。
拟曹植赠白马王彪·其二
关河□色壮，因风怀所私。
立功与立德，宁效皋与夔。
皋夔亦有功，驰驱皇路中。
烟尘萦马首，役夫如飞鸿。
并辔犹较可，独行与谁同。
挥手自兹去，颜色何日逢。
回首望京阙，山川当面笼。
山容翠似霞，江流乱如沙。
与王分手后，异域而归家。
甘苦向谁说，怀思棼若麻。
关山自寥寂，对境常咨嗟。
咨嗟欲何入，含恨且开车。
行旌逝安指，潇湘为旧庐。
中道各异向，触物寔悼余。
譬彼同飞鸟，因鸮各一隅。
虽有相见日，念此欲捐躯。
悬悬望云梦，引颈以踌躇。
踌躇亦何意，念王不能置。
寒蝉鸣高枝，哀声薄床第。
搴帷见明月，怛忉岂能睡。
《拟曹植赠白马王彪·其二》【明·林龙起】关河□色壮，因风怀所私。立功与立德，宁效皋与夔。皋夔亦有功，驰驱皇路中。烟尘萦马首，役夫如飞鸿。并辔犹较可，独行与谁同。挥手自兹去，颜色何日逢。回首望京阙，山川当面笼。山容翠似霞，江流乱如沙。与王分手后，异域而归家。甘苦向谁说，怀思棼若麻。关山自寥寂，对境常咨嗟。咨嗟欲何入，含恨且开车。行旌逝安指，潇湘为旧庐。中道各异向，触物寔悼余。譬彼同飞鸟，因鸮各一隅。虽有相见日，念此欲捐躯。悬悬望云梦，引颈以踌躇。踌躇亦何意，念王不能置。寒蝉鸣高枝，哀声薄床第。搴帷见明月，怛忉岂能睡。
https://shici.929r.com/shici/7NK5dWm7.html