929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《思亲汝州作》
《思亲汝州作》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 七言律诗  押[支]韵

岁晚寒侵游子衣,拘留幕府报官移。

五更归梦三百里,一日思亲十二时。

车上吐茵元不逐,市中有虎竟成疑。

秋毫得失关何事,总为平安书到迟。

(0)
拼音版原文全文
qīnzhōuzuò
sòng / huángtíngjiān

suìwǎnhánqīnyóuliúbàoguān

gèngguīmèngsānbǎiqīnshíèrshí

chēshàngyīnyuánzhúshìzhōngyǒujìngchéng

qiūháoshīguānshìzǒngwèipíngānshūdàochí

注释
岁晚:年末。
游子:在外漂泊的人。
衣:衣物。
拘留:滞留。
幕府:官署。
报官移:上报官府请求调动。
五更:黎明前。
归梦:回家的梦。
三百里:形容距离遥远。
一日:整天。
思亲:思念亲人。
车上吐茵:车上的坐垫。
元不逐:不再跟随主人。
市中有虎:市井传言有虎。
竟成疑:引起怀疑。
秋毫:极小的事物。
得失:得与失。
关何事:有什么关系。
平安书:平安家书。
到迟:迟到。
翻译
年末时节寒气侵袭游子的衣物,羁留在官署中等待文书调动。
整夜归乡的梦跨越了三百里的路程,一天中对亲人的思念长达十二个时辰。
车上的垫子不再追随主人,市井传闻有虎却让人疑惑。
区区小事的得失又有何妨,只因平安家书的到来总是迟迟未至。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《思亲汝州作》,表达了游子在寒冷时节对家乡和亲人的深深思念。首句“岁晚寒侵游子衣”描绘了冬季夜晚的严寒,游子身处异地,衣衫单薄,感受到深深的寒意。第二句“拘留幕府报官移”暗示了诗人公务繁忙,被滞留在外地,不得归家。

接下来,“五更归梦三百里”写出了诗人夜间梦回故乡的情景,即使梦境中飞驰千里,也无法缩短与亲人的实际距离。“一日思亲十二时”则进一步强调了诗人对亲人的无尽思念,一天之中每时每刻都在想念着他们。

“车上吐茵元不逐”可能是指旅途中的颠簸让诗人感到不适,但即使如此,他对家乡的思念并未因此减少。“市中有虎竟成疑”则运用夸张手法,表达出诗人对家中安全的担忧,担心家人误以为真的有虎患。

最后两句“秋毫得失关何事,总为平安书到迟”直抒胸臆,诗人认为无论在外经历多少艰辛,只要亲人平安,一切都无关紧要,他所期待的只是早日收到家书,告知平安的消息。

整体来看,这首诗情感真挚,通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了游子对家乡和亲人的深深挂念,以及对生活的感慨。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

无题五首·其一

绣户阴森似洞天,佯真半喜总婵娟。

鸾箫不奏人间曲,桂阙空留月里仙。

共拟倾城酬百万,还闻弱水隔三千。

宋家墙角垂垂柳,未许金梯架翠烟。

(0)

衙斋昼长无事扫地焚香一日数次几案净纤尘犹时拂拭泠然自善聊书一章

问君簿领几雍容,剩得焚香扫地功。

莫遣纤尘侵几案,静看迟日度帘栊。

官闲好似三眠柳,亭小宜通四面风。

谁道长安多贵客?年年车马在尘中。

(0)

咏双白燕三首·其二

翠幕飘飖不可留,爱君庭院暂夷犹。

自矜赵后轻身舞,谁念卢家少妇愁?

雾縠冰绡看并美,泥融沙暖好同游。

不知盼盼楼头月,得似鸾箫到十洲。

(0)

游嵩山诗十二首,并序·其四

中原顾盼雾沉沙,俯视诸峰几点鸦。

冬雪尚留封二室,春风已报到三花。

短筇时伴松间鹿,半榻闲眠嶂里霞。

瑶草朝来行问讯,南峰气暖渐抽芽。

(0)

和米君梦秋柳诗十二首·其一

大堤迢递接平沙,树影萧条冷万家。

密叶昔时啼好鸟,悲风此夕噪寒鸦。

残妆尚结三春恨,微霰如飘二月花。

寄谢白家新宠妾,莫将颜色向人誇。

(0)

宜春九咏·其四春山

山中历日杳无期,洞口春风亦不私。

古院人闲听早鸟,空坛花落覆残棋。

遥怜地僻春归晚,莫怪云深客到迟。

试问刘郎经别后,天台胜事几人知?

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51