牢落祠官冷似秋，赖诗消遣一襟愁。
喜延明月常开户，贪对青山懒下楼。
客诧瀑奇邀往看，僧誇寺僻约来游。
何当与子分峰隐，饥嗅岩花渴饮流。
《答翁定》全文
- 拼音版原文全文
答 翁 定 宋 /刘 克 庄 牢 落 祠 官 冷 似 秋 ，赖 诗 消 遣 一 襟 愁 。喜 延 明 月 常 开 户 ，贫 对 青 山 懒 下 楼 。客 诧 瀑 奇 邀 往 看 ，僧 夸 寺 僻 约 来 游 。何 当 与 子 分 峰 隐 ，饥 嗅 岩 花 渴 饮 流 。
- 注释
- 牢落：孤寂、冷清。
祠官：祭祀或庙宇的官员。
消遣：排解、娱乐。
愁：忧虑、忧愁。
延：迎接。
明月：明亮的月亮。
懒：不愿意、懒散。
诧：惊讶。
瀑奇：奇特的瀑布。
邀：邀请。
看：观看。
誇：夸赞。
寺僻：寺庙偏远。
游：游览。
何当：何时能够。
分峰隐：共享山峰隐居。
岩花：岩石上的花朵。
流：流水。
- 翻译
- 祠官的职位孤寂清冷如秋天，唯有诗歌能排解我满怀的忧愁。
我常常打开门窗迎接明亮的月光，贪恋青山美景而不愿下楼。
客人惊讶于瀑布的奇特，邀请我去观赏；僧人夸赞寺庙偏僻，邀我前来游玩。
何时能与你共享山中隐居生活，饥饿时嗅闻岩石间的花朵，口渴时饮用山泉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐山林的生活状态和情感体验。诗人以“牢落祠官冷似秋”开篇，设定了一个深秋的山中环境，官宦已冷清，给人一种萧索之感，但通过写诗来消遣心中的忧愁。
“喜延明月常开户”表达了诗人对夜晚明月的喜爱，每当夜幕降临，便会打开门扉，让屋内外光影相连，显得宁静而又美好。接着，“贪对青山懒下楼”则透露出诗人的惰性，对于面前的青山景色，不愿意打破这份宁静，因此懒得下楼。
“客诧瀑奇邀往看”中，诗人被客人们引导去观赏奇特的瀑布，这里的“诧”字生动地表现了客人们热情而又不失礼貌的邀请方式。紧接着，“僧誇寺僻约来游”则描绘了一位和尚在偏僻的寺庙中，向诗人发出邀请，共同去享受自然之美。
最后两句“何当与子分峰隐，饥嗅岩花渴饮流”表达了诗人的愿望——希望能与某位朋友一起隐居于山峰之间，在饥饿时嗅闻岩石间的花香，在口渴时饮用清澈的泉水。这两句不仅写出了对自然的热爱，也透露了诗人对于归隐生活的向往和期待。
整首诗语言质朴，意境淡远，以山林为背景，通过对日常生活细节的描绘，展现了一种超脱尘世、与自然合一的美好心境。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
将至建业大风雨作
挂席凌大江，斗觉风云颠。
日脚金琐碎，山头墨蜿蜒。
高天忽下垂，密与沧波连。
不辨川后界，坐失阳乌权。
咫尺晃微白，浪花骄不圆。
攒矢斗壁剥，神钲击喧阗。
徙坐蔽束书，低眉睨长年。
两仪退归所，万象仍悠然。
山色媚举卮，波声清扣舷。
变故在须臾，所得能不迁。
是以暂往身，托志在归全。
孙文学丌册庋
会稽表神閟，宛委徵帝藏。
讵若登君室，步武见前芳。
边笥有馀委，惠车不盈箱。
青荧藜床色，旖旎兰橑香。
低云润遗简，隙月窥流缃。
咏响出疏棂，回风自琅琅。
恒闻诗人旨，忮求乃不臧。
蔬饮枕曲肱，其乐自羲皇。
举趾触四周，抗心凌八荒。
拟古七十首·其五十七卢典签照邻咏史
昔有严先生，少妻仙尉儿。
泥涂两鱼泳，风雨六龙飞。
黄纸求故人，白云长见依。
遂令箕颍客，复睹勋华姿。
帝腹何便便，举足忽践之。
客星歘然去，帝座光芒披。
笑谓邓氏子，策杖一何卑。
岩穴澄秋色，烟霞蔚天辉。
怨见千秋士，寂寂西山薇。