武帝贵长生，延年饵玉英。
铜盘贮珠露，仙掌抗金茎。
拂曙氛埃敛，凌空沆瀣清。
岧峣捧瑞气，巃嵷出宫城。
势入浮云耸，形标霁色明。
大君当御宇，何必去蓬瀛。
《赋得金茎露》全文
- 拼音版原文全文
赋 得 金 茎 露 唐 /徐 敞 武 帝 贵 长 生 ，延 年 饵 玉 英 。铜 盘 贮 珠 露 ，仙 掌 抗 金 茎 。拂 曙 氛 埃 敛 ，凌 空 沆 瀣 清 。岧 峣 捧 瑞 气 ，巃 嵸 出 宫 城 。势 入 浮 云 耸 ，形 标 霁 色 明 。大 君 当 御 宇 ，何 必 去 蓬 瀛 。
- 注释
- 武帝：汉武帝。
饵：服用。
铜盘：铜制盘子。
珠露：珍贵露水。
仙掌：神话中的仙人之手。
金茎：象征仙界的事物。
拂曙：拂晓。
氛埃：尘埃。
岧峣：高峻。
瑞气：吉祥之气。
巃嵷：形容山势险峻。
宫城：皇宫。
御宇：主宰天下。
蓬瀛：指仙境蓬莱和瀛洲。
- 翻译
- 汉武帝追求长生不老，服用玉英以求延年益寿。
他用铜盘盛放珍贵的珠露，仙人之掌托起金色的茎秆。
拂晓时分，尘埃收敛，天空清澈如洗。
高耸的宫殿仿佛捧着吉祥的云气，从皇宫中升起。
宫殿气势直入云端，形状在晴朗的色彩中显得明亮。
君王主宰天下，无需离开人间仙境去寻找长生之道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，充满了对长生不老的向往和追求。诗中的“武帝”并非特指历史上的某位皇帝，而是借用来代表寻求长生之道的人物。“延年饵玉英”表明了这位武帝通过服食玉石来延长生命年华的愿望。
“铜盘贮珠露，仙掌抗金茎”两句则形象地描绘了一幅神仙采集灵丹妙药的情景。铜盘中贮藏着如珠般珍贵的露水，而仙人手中托着金色茎秧，这些都是传说中能延年益寿的灵物。
“拂曙氛埃敛，凌空沆瀣清”两句则描写了诗人对这仙境的亲身体验。拂晓时分，天际的云雾被轻拂开，而诗人的心中充满了凌空飞扬之感，内心之清澈如同沆瀣泉水。
“岧峣捧瑞气，巃嵷出宫城”展现了一种仙界的壮丽景象。岧峣和巃嵷都是形容山势的词汇，而诗中通过这些山势描述了瑞气盈盈，仙气缭绕，甚至有仙人从宫城中走出，这一切都构建了一幅超凡脱俗的画面。
“势入浮云耸，形标霁色明”则更进一步描写了诗人对这仙境的融入。诗人的气势似乎与那飘逸的云朵相融，而他的身形在霁色的映照下变得分外清晰。
最后，“大君当御宇，何必去蓬瀛”两句则是劝诫之语。大君，即君主或有道之人，当坐在高处统治天下，又何须追求那远离尘世的蓬瀛仙境呢？
整首诗通过对仙境生活的描绘，表达了诗人对于长生不老和超脱尘世的向往，同时也隐含着一种现实中的劝诫与哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泊瓜步
拥衾迎銮晓，舣楫瓜步夜。
问俗乡音转，束缊野宿乍。
去家倏兼旬，取道逾三舍。
江神虽世情，羁客忍陵藉。
初趁风色好，忽复帆席卸。
泊舟市区外，系缆古柳下。
遥听波浪涌，未息妻孥怕。
谯翁身世拙，衷货迄未价。
荣望绝台阁，归计盍桑柘。
男儿四方志，肯与衰鬓谢。
古人出处间，分取世俗讶。
呼酒把谭麈，扪虱复王伯。
均州赠应守沈倅
闻道均阳郡，平时百万家。
客行休访古，世异定兴嗟。
逐逐才为市，通通亦掺挝。
仅成新聚落，那复旧豪奢。
属者歌箫地，连畦蔓瓠瓜。
今来冠盖侣，荐箸欠鱼虾。
狭路几沙碛，颓垣剩土花。
街尘坌鸟雀，屋影暗桑麻。
恐有如鸮鵩，仍惊攫肉鸦。
遗基满空阔，面势踞谽谺。
一水纡龙脊，群峰簉犬牙。
封疆界梁楚，形胜引黔巴。
郡计稽图牒，农功富秉秅。
吏庸常报最，帝泽向来赊。
劫火延中夏，髦头震四遐。
风声离夷裔，俗习堕奇邪。
谷蓄宁关虑，山荒久废畬。
腰间尚牛犊，篱脚漫豵豝。
久矣皇恩洽，悠哉户籍加。
帅车初柅轨，倅戍未归槎。
厚本还千载，移风待两衙。
抚摩端不苟，悃愊信无华。
巳日知胥悦，为生渐有涯。
耕耘捐末务，惰窳弃前瑕。
条教须源委，浮淫计檗芽。
要能潴郑白，不必漕褒斜。
号召人投袂，污邪岁满车。
腾陵倾献替，陆续拜亨嘉。
绩效烦银笔，人才况绛纱。
翰藩仍庶富，馀付史臣誇。
《均州赠应守沈倅》【宋·陈造】闻道均阳郡，平时百万家。客行休访古，世异定兴嗟。逐逐才为市，通通亦掺挝。仅成新聚落，那复旧豪奢。属者歌箫地，连畦蔓瓠瓜。今来冠盖侣，荐箸欠鱼虾。狭路几沙碛，颓垣剩土花。街尘坌鸟雀，屋影暗桑麻。恐有如鸮鵩，仍惊攫肉鸦。遗基满空阔，面势踞谽谺。一水纡龙脊，群峰簉犬牙。封疆界梁楚，形胜引黔巴。郡计稽图牒，农功富秉秅。吏庸常报最，帝泽向来赊。劫火延中夏，髦头震四遐。风声离夷裔，俗习堕奇邪。谷蓄宁关虑，山荒久废畬。腰间尚牛犊，篱脚漫豵豝。久矣皇恩洽，悠哉户籍加。帅车初柅轨，倅戍未归槎。厚本还千载，移风待两衙。抚摩端不苟，悃愊信无华。巳日知胥悦，为生渐有涯。耕耘捐末务，惰窳弃前瑕。条教须源委，浮淫计檗芽。要能潴郑白，不必漕褒斜。号召人投袂，污邪岁满车。腾陵倾献替，陆续拜亨嘉。绩效烦银笔，人才况绛纱。翰藩仍庶富，馀付史臣誇。
https://shici.929r.com/shici/lcwxsq.html
次韵许节推喜雨·其一
昨夕听雨喜不寐，清晓欲作喜雨诗。
撚髭临纸笔未落，堕前乃获琼瑰辞。
白鹅免烹巫不鼓，麦田欲乾沛甘雨。
玄璧扬辉珠剖蚌，诗思方悭得奇语。
似闻比屋歌谣中，如我与君欢喜同。
偕渠一饱已入手，锡羡阴骘繄谁功。
民是天民天自恤，佻天之功天所疾。
君言宠矣吾敢荷，更喜因诗识诗律。
吾侪丰悴悬诸天，此雨无亦天兴怜。
转头匕箸荐饼托，鼓腹可但田家乐。