二仪肃阴气，草木凋零尽。
尔生岩石间，丛密不自陨。
绿叶抽紫茎，族与秋兰近。
蝉联无数花，未觉霜飙紧。
野人持献余，千金那敢吝。
盆崖遂物性，畅茂庶可准。
吸风喷芳馨，饮露含清润。
如闻嘒嘒声，满地寒林振。
《有野人来献石蝉以二千钱偿之因成拙诗》全文
- 注释
- 二仪：天地。
肃阴气：阴气凝重。
凋零：枯萎。
尽：全部。
尔：你。
岩：岩石。
陨：坠落。
绿叶：绿色叶子。
紫茎：紫色茎干。
族：种类。
秋兰：秋兰。
蝉联：连续不断。
霜飙：秋霜。
野人：山野之人。
千金：贵重物品。
盆崖：盆栽崖壁。
遂：顺应。
畅茂：茂盛。
庶：或许。
吸风：吸取清风。
喷芳馨：喷发香气。
饮露：饮露水。
含清润：滋润清新。
嘒嘒声：细微声音。
振：震动。
- 翻译
- 天地间阴气凝重，草木凋零无生机。
你生长在岩石缝隙，繁密丛生不易凋零。
绿色叶片抽出紫色茎干，与秋兰相似，相近于秋的气息。
蝉鸣花朵连绵不断，还未察觉秋霜已逼近。
山野之人捧出剩余，千金之物怎敢吝啬赠予。
将你置于盆中崖壁，顺应自然本性生长，或许能繁盛如愿。
你吸取清风，喷发芬芳，饮露水，滋润清新。
仿佛听见细微声响，满地寒林因你而震动。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了深秋时节的景象，诗人郭印通过对石蝉生长环境的刻画，展现了其坚韧的生命力。"二仪肃阴气，草木凋零尽"，诗人首先描绘了秋天的肃杀气氛，万物凋零，然而石蝉却在岩石缝隙中顽强生存，"尔生岩石间，丛密不自陨"。
石蝉的生长特征被细致描绘："绿叶抽紫茎，族与秋兰近"，它的叶子呈现绿色，茎部紫色，与秋兰相似，显示出其独特的美。尽管秋意渐浓，"蝉联无数花，未觉霜飙紧"，石蝉依然繁花似锦，未受严寒侵袭。
野人献上石蝉，诗人感慨万分，"野人持献余，千金那敢吝"，表达了对野人慷慨赠予的感激，同时也流露出对石蝉价值的珍视。诗人决定顺应石蝉的自然习性，"盆崖遂物性，畅茂庶可准"，将其栽于盆中，让其得以充分展现生命力。
石蝉的生长状态进一步被赞美："吸风喷芳馨，饮露含清润"，它仿佛能吸取清风，散发出芬芳，饮露滋润，生机盎然。最后，诗人通过听觉联想，"如闻嘒嘒声，满地寒林振"，想象石蝉鸣叫，给寂静的寒林带来活力，增添了诗意的意境。
总的来说，这首诗通过石蝉的形象，寓言了坚韧不屈的生命力和人与自然和谐相处的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.游北山同亭彦赋，赠草堂主人
有客复有客，相约问林泉。
忽逢清晓急雨，酿就插秧天。
风底楝华吹尽，池畔荷花未放，莎岸刺吴船。
奇石堪呼丈，野史自编年。题咏处，墨似漆，笔如椽。
名贤多少佳句，遗迹至今传。
十八公符松萝，九万里，宽鹏运不换囗囗囗。
曝背南轩日，销夏北窗眠。
满庭芳·其三寿桃东只
马去金台，鸿飞玉塞，昔曾燕市经过。
青楼醉卧，满眼酒人多。
忽地星分湖海，残梦醒、蚁散槐柯。
归来后、相逢渐老，华发对山河。
婆娑当此际，漫言学易，且自高歌。
况杯浮药玉，筝倚裙罗。
笑问神仙富贵，吾侪事、肯自蹉跎。
君知否、当年陶侃，壁有化龙梭。
连理枝·其二同丁韬汝饮花下忆令兄雁水先生不至
客里西风早，槛外烟波绕。
好句频传，美人何处，碧云秋杳。
听花间屐齿破莓苔，是谢池春早。
莫把桐荫扫，共取金蕉舀。
朗月华灯，南皮人散，几时重到。
望东来飞盖过红桥，待芙蓉开了。