蓓蕾枝梢血点乾，粉红腮颊露春寒。
不禁烟雨轻欺著，只好亭台爱惜看。
隈柳旁桃斜欲坠，等莺期蝶猛成团。
京师巷陌新晴后，卖得风流更一端。
《杏花》全文
- 注释
- 蓓蕾：花朵未开放的状态。
血点乾：形容花瓣上的颜色鲜艳，仿佛有血点。
轻欺著：轻轻地欺负，指烟雨对花朵的轻微影响。
卖得风流：指卖花人展示的花的美丽和风情。
- 翻译
- 花瓣尖端沾着干涸的血点，粉红的脸颊透露出早春的寒意。
它抵挡不住烟雨的轻轻欺凌，只能在亭台楼阁中被人怜爱欣赏。
柳树桃树歪斜欲落，等待黄莺和蝴蝶结伴成群。
京城街巷雨过天晴后，又多了一道风景，那就是卖花的人们展示的风情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋的《杏花》，描绘了春天杏花盛开的景象。首句“蓓蕾枝梢血点乾”，以“血点”形容初绽的杏花，形象生动地展现了花朵含苞待放的娇嫩和生机。次句“粉红腮颊露春寒”，进一步描绘了杏花花瓣的色彩和春日微寒的氛围。
“不禁烟雨轻欺著”，写杏花在春雨中娇弱的姿态，暗示其虽美却易受伤害。然而，“只好亭台爱惜看”，表达了诗人对杏花的怜爱与欣赏，只能在亭台间静静观赏，不敢轻易打扰。
“隈柳旁桃斜欲坠，等莺期蝶猛成团”，通过描绘柳树、桃花和围绕花丛的莺蝶，营造出热闹而富有生机的春日画面，杏花仿佛在等待着与这些自然伙伴共舞。
最后一句“京师巷陌新晴后，卖得风流更一端”，将视角转向城市，描述雨过天晴后，杏花的美丽被京城的人们所发现，成为街头巷尾的一道风景，增添了风雅的气息。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了杏花的娇艳与春日的风情，流露出诗人对美好事物的珍视与欣赏之情。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
东巡纪事十一首·其五次玉田古风
阳雍有蓝田，种石成美玉。
邑以此得名，至今称甸服。
唐水左龙蟠，燕山右虎伏。
石鼓可传声，玉屏为独乐。
行役度鸿桥，眺赏寻牛峪。
双城系吾思，九峰还在目。
驱车抵郊原，业已逼城郭。
郭门援卒哗，露刃与列戟。
书史劝回车，彳亍咸觳觫。
余以情理宣，哗者崩厥角。
入署申文告，军中尽肃肃。
夜来寂无諠，旄倪也睡熟。
诘辰数马毕，旅见皆良牧。
具云定变奇，一纸贤刑戮。
出门雪纷纷，杨柳浑攒珏。
西望建章宫，手额主恩渥。