闻说东夷有圣人，历山何处此耕云。
露苗犹洒当年泣，寂寞春风鸟自耘。
《陶山十咏和邓牧心·其七舜田》全文
- 翻译
- 听说东方有个贤明的人，
他在历山耕耘，却为何要与云为伴？
- 注释
- 东夷：古代对东方部族的统称，这里指代东方某地。
圣人：指品德高尚、智慧出众的人。
历山：古代传说中的神农氏（炎帝）尝百草的地方。
耕云：形容在云雾缭绕的地方耕作，象征超凡脱俗或隐居生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙所作的《陶山十咏和邓牧心(其七)舜田》中的第七首。诗人以“闻说东夷有圣人”起笔，引出远古传说中的圣人舜，他在历山耕耘的情景被描绘得如梦如幻。"历山何处此耕云"一句，通过设问的方式，表达了对舜耕田劳作之地的向往和对圣人精神的敬仰。
接下来的“露苗犹洒当年泣”一句，运用了象征手法，将舜的辛勤汗水比喻为露珠，暗示了他的辛劳与坚韧。而“寂寞春风鸟自耘”则进一步渲染了环境的寂静，只有春风吹过，鸟儿在田间自行耕耘，仿佛连它们都在默默地陪伴着这位伟大的先贤。
整体来看，这首诗寓言性强，通过对舜田的描绘，赞美了舜的高尚品德和勤劳精神，同时也借以表达诗人对古代圣贤的崇敬和对默默付出者的敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苍松吟为缙云学博家迩可大兄作
蔓草不独立，苍松无倚附。
挺生山之阴，蟠结坚以固。
亭亭拂层云，湛湛浥零露。
孤劲耐霜寒，凄清越朝暮。
荫可大千尺，材真庙廊具。
上邀鹳鹤集，下委鹿豕聚。
偃仰风尘中，百年托贞素。
非不甘栋梁，良师鲜所遇。
勿以老烟霞，无如识者顾。
但恐摧作薪，竟为采伐误。
葺园·其一
荒墟渐庐舍，迩来成四邻。
园丁既老病，灌溉殊苦辛。
幸免麋鹿齸，翻嫌犬豕㺦。
非关篱落缺，厮媪抱为薪。
念彼生理困，未忍加詈瞋。
寻思插芒棘，刺手伤吾仁。
物情好苟得，刑罚谁见悛。
疆场且寇盗，小犯安足嗔。
惟当重风化，浸使薄俗淳。
士林尚廉耻，敷教修彝伦。
上无苟且政，下有让畔民。
干戈自偃息，化日长如春。