兹山余初来，掩冉柿叶青。
相去未三月，柿花亦已零。
及兹寻去路，累累满空庭。
人生岂无情，眷眷不忍行。
严霜八九月，百草不复荣。
唯君粲丹实，独挂秋空明。
寄语看园翁，勿使堕秋风。
愿比樱桃春，置之大明宫。
《见柿树有感》全文
- 拼音版原文全文
见 柿 树 有 感 宋 /张 九 成 兹 山 余 初 来 ，掩 冉 柿 叶 青 。相 去 未 三 月 ，柿 花 亦 已 零 。乃 兹 寻 去 路 ，累 累 满 空 庭 。人 生 岂 无 情 ，眷 眷 不 忍 行 。严 霜 八 九 月 ，百 草 不 复 荣 。唯 君 粲 丹 实 ，独 挂 秋 空 明 。寄 语 看 园 翁 ，勿 使 堕 秋 风 。愿 比 樱 桃 春 ，置 之 大 明 宫 。
- 注释
- 兹山：这座山。
掩冉：隐约, 隐约可见。
柿叶：柿树叶子。
青：青翠。
相去：距离。
零：凋落。
累累：形容果实众多。
空庭：空旷的庭院。
眷眷：依恋不舍的样子。
忍行：忍心离开。
严霜：深秋的霜冻。
荣：茂盛。
丹实：红色的果实。
秋空：秋天的天空。
看园翁：守园老人。
堕：落下。
樱桃春：春天的樱桃。
大明宫：古代皇宫。
- 翻译
- 我初次来到这座山，柿叶正青翠欲滴。
离别还不到三个月，柿花已经凋零殆尽。
如今寻找离去的路径，空庭中柿子累累挂满枝头。
人难道没有情感？恋恋不舍，难以启程。
严寒的八九月，百草不再繁茂。
只有你，红艳的柿子，独自在秋空下鲜明照人。
我告诉守园老人，千万别让它们落入秋风之中。
但愿它们能像春天的樱桃，被安置在明亮的宫殿里。
- 鉴赏
兹山余初来，掩冉柿叶青。相去未三月，柿花亦已零。这两句描绘了诗人初次登临兹山，见到柿树叶子仍旧绿色，短短三个月的时间里，柿花却已经凋零。通过这样的对比，诗人表达出时光易逝、物是人非的感慨。
及兹寻去路，累累满空庭。这句写诗人在寻找归途的过程中，不经意间看到地上散落着柿子，充塞了整个庭院。"累累"形容柿子的堆积之状，也增添了一种萧瑟凄凉的氛围。
人生岂无情，眷眷不忍行。这两句流露出诗人的哀伤与留恋之情。他感叹人生难免有情，而面对眼前的景象，却又感到不舍，不忍心离开这里。"眷眷"一词，表达了内心的依依不舍。
严霜八九月，百草不复荣。这句通过描写深秋时节的严寒与草木凋零，强化了整首诗的悲凉气氛，同时也映照出柿树独自挺立的坚韧。
唯君粲丹实，独挂秋空明。这两句赞美柿子在严冬仍能保持其红润如丹的果实，独立于秋日晴朗的天空中。"粲丹"形容柿子的颜色，"独挂"则突显了它与众不同的坚持。
寄语看园翁，勿使堕秋风。这句是诗人对看园人的叮咛，希望他不要让这份美好受到秋风的侵袭。"堕"字意味着跌落或失去，表达了对美景的珍惜。
愿比樱桃春，置之大明宫。这最后两句则是诗人的愿望，将柿子比作春日里的樱桃，希望能将其安放于广阔明亮的宫殿中。"置之"表达了诗人对这份美好想要长久保存的意愿。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和情感寄托，展现了诗人对于生命、时间流逝以及美好的珍视与留恋之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
潼关河亭
重冈如抱岳如蹲，屈曲秦川势自尊。
天地并功开帝宅，山河相凑束龙门。
橹声呕轧中流渡，柳色微茫远岸村。
满眼波涛终古事，年来惆怅与谁论。
春池泛舟联句
凤池新雨后，池上好风光。
取酒愁春尽，留宾喜日长。
柳丝迎画舸，水镜写雕梁。
潭洞迷仙府，烟霞认醉乡。
莺声随笑语，竹色入壶觞。
晚景含澄澈，时芳得艳阳。
飞凫拂轻浪，绿柳暗回塘。
逸韵追安石，高居胜辟彊。
杯停新令举，诗动綵笺忙。
顾谓同来客，欢游不可忘。
同封仲坚采鹭鸶藤因而成咏录寄家弟诚之兼简李卫二生
有藤名鹭鸶，天生匪人育。
金花閒银蕊，翠蔓自成簇。
褰裳涉春溪，采采渐盈掬。
药物时所须，非为事口腹。
牛溲与马勃，良医犹并蓄。
况此香色奇，两通鼻与目。
尤善疗疮疡，先贤讲之熟。
世俗不知爱，弃置在空谷。
作诗与题评，使异凡草木。