929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《喜王性之见过千金村》
《喜王性之见过千金村》全文
宋 / 张元干   形式: 七言律诗  押[东]韵

春来书劄已西东,喜复相逢乱世中。

万事变更唯舌在,三年流落转涂穷。

云收野寺侵廊水,月挂孤帆送客风。

剩欲留君明日住,夜阑难得一樽同。

(0)
拼音版原文全文
wángxìngzhījiànguòqiānjīncūn
sòng / zhāngyuángān

chūnláishūzhā西dōngxiāngféngluànshìzhōng

wànshìbiàngèngwéishézàisānniánliúluòzhuǎnqióng

yúnshōuqīnlángshuǐyuèguàfānsòngfēng

shèngliújūnmíngzhùlánnánzūntóng

翻译
春天来临,书信已经飘向东西各方,欣喜的是我们在乱世中重逢。
世间万物都在变化,唯有舌头还在,三年的漂泊让我更加困顿。
云雾散去,野寺的水接近走廊,月亮挂在孤舟上,随风送别客人。
我真想让你明天留下来,夜晚寂静,能共饮一盏酒实属不易。
注释
春来:春天来临。
书劄:书信。
西东:各方。
喜复:欣喜地再次。
相逢:重逢。
万事:世间万物。
变更:变化。
唯舌在:唯有舌头还在。
流落:漂泊。
转涂穷:更加困顿。
云收:云雾散去。
野寺:野外的寺庙。
侵廊水:水接近走廊。
孤帆:孤独的船帆。
剩欲:真想。
明日:明天。
夜阑:夜晚寂静。
一樽同:共饮一盏酒。
鉴赏

这首诗描绘了一种时隔重逢的喜悦心情。开篇“春来书劄已西东,喜复相逢乱世中”两句,通过春天到来的自然景象,表达了诗人对久别重逢之人的喜悦之情,特别是在动荡不安的世道中,这份相逢显得尤为难能可贵。

接着“万事变更唯舌在,三年流落转涂穷”两句,则透露出诗人对于时光易逝、世事无常的感慨。尽管万物都在变化,只有语言和情谊留存,但连这份情谊也经历了三年的沧桑与贫困。

“云收野寺侵廊水,月挂孤帆送客风”两句,通过生动的自然画面,描绘了一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。云遮掩着荒废的寺庙,水流侵袭着廊檐,而远方有月亮悬挂在孤独的帆船上,为行客送去的,是那清凉的夜风。

最后“剩欲留君明日住,夜阑难得一樽同”两句,则是诗人对友人的挽留之情。尽管时间已经不多,但还是希望朋友能够在此停留到明天,共同享受这难得的美好时光,一杯酒下肚,更显得珍贵无比。

总体来看,这首诗通过对自然景物和人世变迁的描写,表达了诗人对于友情的珍视,以及在动荡的世界中寻找宁静与安慰的心境。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

颂古一○一首·其七十三

法尔非修本十成,平常酬答最分明。

端然指出长安道,无奈游人不肯行。

(0)

颂古一○一首·其十一

烧香人静杳无声,苔满丹墀皓月明。

入户当堂慵正坐,出门尤懒下阶行。

(0)

百年休问几时好,万事不劳明日看。

(0)

偈颂七十一首·其四十四

满目荆榛,亘天烈焰。百匝千重,四方八面。

赵州拿得七斤衫,普化走入大悲院,蜡人眼光如掣电。

(0)

偈颂七十一首·其四十八

扁舟划断晓江云,一曲高歌远送君。

惊起滩头野鸭子,海天飞去不成群。

(0)

谢三郎赞·其二

箬笠蓑衣,短篷孤艇。四海一钩,千江只影。

不知月在飞猿岭。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51