紫塞回来雪正晴，王师百万拥连营。
马嘶大地山河壮，旗捲长空日月明。
龙虎台高千嶂耸，凤皇城近五云生。
圣颜有喜天心顺，中外欢闻奏凯声。
《班师》全文
- 拼音版原文全文
班 师 宋 /吕 定 紫 塞 回 来 雪 正 晴 ，王 师 百 万 拥 连 营 。马 嘶 大 地 山 河 壮 ，旗 卷 长 空 日 月 明 。龙 虎 台 高 千 嶂 耸 ，凤 皇 城 近 五 云 生 。圣 颜 有 喜 天 心 顺 ，中 外 欢 闻 奏 凯 歌 。
- 注释
- 紫塞：边塞，这里指北方的军事要塞。
王师：朝廷军队。
连营：相连的军营，形容军队规模庞大。
龙虎台：古代宫殿或台阁名，象征威严。
凤皇城：皇宫，凤凰为古代吉祥之鸟，此处代指皇家。
圣颜：皇帝的面容，尊称。
天心：上天的心意，古人常以此表达天命或民心。
凯声：胜利的号角声或欢呼声。
- 翻译
- 我在雪后晴朗的边塞归来，朝廷的百万大军排列着连营
战马在广阔的大地上嘶鸣，壮丽的山河映衬下军旗翻卷，天空中日月明亮
高高的龙虎台上群峰耸立，凤凰城附近祥云缭绕
皇帝面带喜悦，因为上天也顺应人心，国内外都沉浸在胜利的欢呼声中
- 鉴赏
此诗描绘了一场军事胜利之后班师回朝的壮观景象。"紫塞回来雪正晴，王师百万拥连营"两句，通过对比鲜明的白雪与众多军队的对比，表达了战争结束、军队凯旋的和平场面。"马嘶大地山河壮，旗捲长空日月明"则以宏伟的画面展现了归来的士兵和飘扬的战旗，展示了一种胜利后的英勇与辉煌。
接下来的"龙虎台高千嶂耸，凤皇城近五云生"具体化了军队回归的地点，通过对高耸山峰和云雾缭绕的宫城的描写，增强了景象的层次感。最后，"圣颜有喜天心顺，中外欢闻奏凯声"表达了君王对胜利的欣慰以及国内外都能听到庆祝胜利的音乐，这不仅是军事上的成功，也是政治和民众情绪上的一种共鸣。
整首诗通过鲜明对比、宏伟景象和层次丰富的细节，展现了一个完整而壮观的凯旋场面，同时也传达了一种深远的政治意义与文化氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽李心原徵士
时清多士奋，道屈哲人嗟。
伊昔敷文治，如君实国华。
衣冠倾望族，文字撷天葩。
蓟阙驱车远，吴山倚剑斜。
诸生亲教授，前辈倍笼笯。
鹗表誊乌府，薪歌载鹿车。
苦心抱冰蘖，高兴托烟霞。
老景期如蔗，中原乱似麻。
汉官思再睹，周翣去难遮。
夜怨云巢鹤，寒啼宰树鸦。
诸公纷诔笔，贱子忝通家。
洒泪桐江上，悲风咽暮笳。
壬子八月余病目至十月剧甚因掩半验明则右者已盲因自笑戊申岁右耳病聋庚戌右脚患软痛今右目又丧于朝家为半丁不求废而自废矣强赋短句写寄中和及仲简
自从白发病侵寻，涉世方知忧患深。
吹面尘沙须眯目，求名文字少灰心。
旧书尽卖惟留剑，好酒能除遽学琴。
樗散独存天所赐，从今肆志卧云林。