浮沉宦海笑童颠，好上鸱夷老子船。
今日君恩赐骸骨，半篙秋水送归田。
《解机政得请题归舟》全文
- 拼音版原文全文
解 机 政 得 请 题 归 舟 宋 /袁 说 友 浮 沉 宦 海 笑 童 颠 ，好 上 鸱 夷 老 子 船 。今 日 君 恩 赐 骸 骨 ，半 篙 秋 水 送 归 田 。
- 注释
- 浮沉：在仕途中的起起落落。
宦海：官场。
童颠：年少轻狂。
鸱夷：古代一种皮制的筏子。
老子船：指老年人的交通工具。
君恩：皇上的恩赐。
赐骸骨：古代官员请求退休的婉辞。
半篙：半船的竹篙，表示舟行。
秋水：秋天的水面，寓意清凉宁静。
归田：回归田园，指退休归隐。
- 翻译
- 在官场浮沉中嘲笑年少轻狂，更愿乘坐老翁的皮筏顺流而下。
如今皇上恩典，准许我告老还乡，秋天的半篙舟水中承载着我回归田园。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的《解机政得请题归舟》。诗中，作者以轻松幽默的口吻描绘了自己的官场生涯，自比为宦海中浮沉的孩童，对官场的名利有所超脱。"好上鸱夷老子船"一句，"鸱夷"借指扁舟，暗指隐逸生活，表达了诗人渴望卸下官职，回归自然的愿望。"今日君恩赐骸骨"，意指皇帝恩准他退休，"赐骸骨"是对官员致仕的委婉说法。最后，"半篙秋水送归田"，以秋水寓意淡泊宁静，一叶扁舟轻轻承载着诗人归乡的心愿，画面优美，富有诗意，体现了诗人对田园生活的向往和对官场生活的释然。整体来看，这是一首表达归隐之志的闲适诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感事漫成
秦皇焚书书不绝，儒生冒禁还矜说。
可怜汉主重萧何，溺冠慢骂翻成劣。
少年哀之失鉴之，漫尔攻书不攻律。
世情莫道古今殊，吏笔儒书仍甲乙。
往事空闻塞上翁，眼前地步分雌雄。
春光满目醉人处，李花能白桃花红。
岂其物态各有定，谁将得失雠东风。
放怀且吸杯中月，婵娟浩荡波溶溶。