细雨初来刺水纹，三针两线未教繁。
不知忽有何忙处，急洒千千万万痕。
《出真阳峡十首·其二》全文
- 翻译
- 细雨刚刚落下，在水面轻轻划出细细的波纹。
雨点虽小，却密密麻麻，像针线交织，还未形成密集的图案。
- 注释
- 细雨：形容雨点小而密集。
刺：描绘雨滴轻触水面的样子。
水纹：指雨滴在水面激起的涟漪。
三针两线：比喻雨点密集如针线交织。
繁：形容事物多而密集。
忽：突然。
忙处：忙碌的地方或事情。
急洒：快速地落下。
千千万万：形容数量极多。
痕：痕迹，这里指雨滴落下的印记。
- 鉴赏
这是一首描绘春雨中的细腻之美，通过对比手艺精湛的刺绣工艺，表达了诗人对于自然界中细雨带来的生命力和变化无常的赞叹。"细雨初来刺水纹"一句，以细雨点滴如同织网，勾勒出水波纹理之美；"三针两线未教繁"则是说，即便是技艺高超的手艺人在未经指导下也难以达到的精细复杂。后两句"不知忽有何忙处，急洒千千万万痕"形象地描绘了雨水如同勤劳的工作者，在大自然中匆忙留下了无数的印记。这不仅展现了诗人对春天生机勃勃场景的细致观察，也体现了他对于生命活力和自然界不可预测变化的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢