街西无数闲游处，不似九华仙观中。
花里可怜池上景，几重墙壁贮春风。
《九华观看花》全文
- 拼音版原文全文
九 华 观 看 花 唐 /张 籍 街 西 无 数 闲 游 处 ，不 似 九 华 仙 观 中 。花 里 可 怜 池 上 景 ，几 重 墙 壁 贮 春 风 。
- 翻译
- 街西有无数悠闲游玩的地方，
却不像九华山的仙人道观那样清幽。
- 注释
- 街西：指城市的西边。
闲游处：休闲娱乐的地方。
不似：与……不同。
九华仙观：指九华山的道教庙宇，通常环境清静。
可怜：可爱，引人怜爱。
池上景：池塘边的景色。
几重墙壁：多层墙壁。
贮春风：仿佛储存了春天的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个闲适的自然景象，诗人通过对比，将街西的繁华与九华仙观的宁静进行对照。前两句“街西无数闲游处，不似九华仙观中”表明街西有许多供人闲游之地，但都无法与九华仙观那般超凡脱俗。
第三句“花里可怜池上景，几重墙壁贮春风”则具体描绘了九华仙观中的美丽景色。这里的“花里”和“池上”构成了一个幽雅的意境，花开在水边，景色宜人，但这份美景被“几重墙壁”所环绕，显得格外珍贵。而“贮春风”则形象地表达了春天气息被这些围墙所收藏，这不仅是对空间的描写，更有时间的意蕴，似乎整个春天都被这片古朴的环境所保存。
诗中的意境宁静而深远，每个字眼都透露出一种超脱尘世的美感。张籍在这里展现了他对自然之美的独特领悟，以及对于隐逸生活的向往，通过这种对比和描绘，表达了一种超然物外的情怀。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
送陈检讨子鲁归省
风生牛渚秋，雨霁龙江晓。
白浪送归舟，青山阅飞鸟。
夫君清时彦，意气何矫矫。
旅食金陵春，久视玉堂草。
顾问每生辉，论思足行道。
念彼慈闱亲，容发日衰老。
陈辞谒圣明，予告感玄造。
违离未必愁，会晤岂为好。
推恩及存亡，真足慰怀抱。