西南振响使人惊，未必秋声作此声。
万骑奔驰鼙鼓动，千夫翻踏桔槔鸣。
初疑潮汐还疑雨，只在山林不在城。
人道今年丰稔兆，灯前起舞待天明。
《夜闻秋声》全文
- 注释
- 振响：强烈的震动声。
未必：不一定。
鼙鼓：古代军中的战鼓。
桔槔：古代汲水工具，类似现代的吊桶。
潮汐：海洋的涨落现象。
丰稔：丰收。
兆：预兆，迹象。
灯前：灯火之下。
- 翻译
- 西南方向的震动声响令人惊讶，这声音并非秋天特有的
成千上万的马匹疾驰，战鼓震动，千人劳作，桔槔发出声响
起初以为是潮汐涌动，又怀疑是下雨，但这声音只在山林间回荡，不在城市中
人们传言今年丰收有望，他们在灯下欢舞，期待黎明的到来
- 鉴赏
这首诗描绘了一场发生在深山中的秋夜之景。开篇“西南振响使人惊，未必秋声作此声”两句，通过对比手法表达了秋天的声音非比寻常，不仅仅是秋风的呼啸，而是更为强烈的自然之音，如同远方传来的战鼓声。紧接着，“万骑奔驰鼙鼓动，千夫翻踏桔槔鸣”两句，以军队行进的壮观场景，形象地描绘出这突如其来的声音是如何震撼人心。
诗人在接下来的“初疑潮汐还疑雨，只在山林不在城”中，用了反复疑问的修辞手法，表达了对这种声音来源的迷惑和探索，这种声音既像潮水涌动，又如暴雨倾盆，但最终发现它只存在于深邃的山林之中，而非城市的声音。
最后，“人道今年丰稔兆，灯前起舞待天明”两句，则是转折点。诗人通过人们对丰收景象的喜悦，以及在灯光下翩翩起舞的情形，表达了尽管外界声音巨大，但人们依然期待着黎明到来，带来的不仅是新的一天，也有可能是新希望。
整首诗通过对自然与人事的细腻描绘，展现出诗人深厚的情感和丰富的想象力，同时也反映了当时社会动荡不安的情景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
前此九月间费翰林瀛洲会限五字同音之韵予时方行至江北近阅诸作紫岩公欲予追和之二首·其一
欲扣诗坛不敢干，诗囊写出尽琅玕。
歌声窈窕初闻雅，行李依稀始渡乾。
高韵想应卑汉魏，微言早已入脾肝。
莫嫌潦倒无筋力，进步还看百尺竿。
书尹黄门相二代敕命册因以赠之归嘉鱼
黄门清楚客，于于手一册。
大哉称皇言，褒衮何烜赫。
先德以流光，子道益辉煌。
荣亲岂外求，道在立身藏。
道大配天地，全归本无二。
楚山为增高，楚水为增驶。
伏读不见文，惟见两亲存。
亲存以不朽，永矣感皇仁。