未于诗上著工夫，争把疏愚敌亚愚。
只盍金沙分半席，归舟能用几钱租。
《题亚愚江浙纪行集句诗》全文
- 翻译
- 未曾在这诗歌上下过功夫，却想用浅薄的才智对抗深沉的智慧。
只求能分得一半黄金般的才华，归航时，这些才华能值多少钱的租金呢？
- 注释
- 工夫：指在诗歌创作或学习上的努力和时间投入。
疏愚：形容才智浅薄、愚钝。
亚愚：这里可能指的是比自己更聪明的人或更高的智慧层次。
金沙：比喻珍贵的才华或财富。
半席：比喻分享的一半才华或地位。
归舟：比喻返回或结束之时。
几钱租：象征价值或回报，暗示才华的价值如何体现。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈书?所作的《题亚愚江浙纪行集句诗》中的片段。诗中，诗人以自嘲的口吻表达了自己的文学追求和生活态度。他没有在诗歌创作上下过多的功夫，自谦为“疏愚”，却对朋友亚愚的才华表示敬佩，愿意分享自己的财富，哪怕只是金沙（可能象征财富）的一半，来支持亚愚的诗集出版或租赁船只的费用。诗人以轻松幽默的方式，流露出对友情的珍视和对文学的热爱。整首诗透露出一种豁达与淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为汀州王别驾大颐赠徐守一忠
长安苞苴色动地，汀州太守无一字。
江东斋舫橐压舷，汀州太守无一钱。
太守到郡凡二年，诸吏捧手日高眠。
期对何须更刻木，催科不假施蒲鞭。
丁字溪头映天碧，笔架峰峰如泼墨。
意适聊为始平咏，兴来且着临川屐。
吾宗别驾安丰俦，为言太守饶风流。
君不见嘉万之间两循吏，老友亦号徐汀州。