一生名籍占风流，为识庄环可自由。
几杖未销容早退，庙堂将近肯中休。
有人把酒思高节，何处挥毫咏素秋。
故国岷峨最佳绝，几时归伴赤松游。
《和吴龙图韵五首·其五有怀致政景仁侍郎》全文
- 注释
- 一生：一生的。
名籍：名声和身份。
占：占据。
风流：指名声显赫或才情出众。
庄环：可能是一个人的名字，也可能象征自由的理想。
可：能够。
自由：不受束缚的自由。
几杖：年纪大了需要倚杖而行。
销：消磨。
容：允许。
早退：提前退休。
庙堂：朝廷或高位。
肯：愿意。
中休：中途停止。
高节：高尚的节操。
挥毫：挥动笔墨。
咏：歌颂。
素秋：秋天的素色，寓意清冷。
故国：故乡。
岷峨：四川的岷山和峨眉山。
最佳绝：最美绝伦。
赤松：赤松子，传说中的仙人。
- 翻译
- 一生名声都因风流而闻名，为了庄环的自由而奋斗。
还未到年迈体衰就应退位，接近庙堂高位是否能安心停留。
有人举杯怀念高尚节操，何处挥笔赞颂清秋的景色。
故乡岷山峨眉最为绝美，何时能与仙人一同归隐游历。
- 鉴赏
这首诗是北宋画家、文学家文同所作，属于和韵之作。全诗表现了诗人对于朋友的深切思念，以及对自然山水的向往。
“一生名籍占风流”表达了诗人希望自己的一生都能留下不朽的名声，这种追求在当时文人的心中是很常见的愿望。接着的“为识庄环可自由”，则透露出诗人对于友情和自由自在生活的向往。
第三句“几杖未销容早退”描绘了诗人在外游历时，虽然旅途劳顿，但心中仍然怀着归去之念。紧接着的“庙堂将近肯中休”，则是说即将到达目的地，准备好好休息。
第四句“有人把酒思高节”表明诗人在远方时，有朋友会想起他，并举杯以示纪念。而“何处挥毫咏素秋”则展现了诗人对自然美景的深情，即便是在异乡，他也能通过写作来抒发自己对于秋天的赞美之情。
最后两句“故国岷峨最佳绝，几时归伴赤松游”充满了浓郁的乡愁。诗人表达了对家乡山水的深刻怀念，以及希望能够早日回到那片古老而神秘的土地，与朋友一同漫步于苍翠的松林之中。
整首诗语言流畅，情感真挚，充分体现了文人对于自然、友谊和自由的向往。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
木兰花慢.庆寿
过元宵五日，灯山罢、寿筵张。
喜盛集亲朋，争喧鼓吹，满泛壶觞。
八仙共教童子，送蟠桃封寄与翁尝。
甘比玉杯云液，冷如金碗冰浆。佳儿拜捧上高堂。
擘破散奇香。恰半枚入口，身田温暖，腑脏清凉。
管取延年却老，转颜红发黑更瞳方。
此去才周花甲，从头再数何妨。