缫得新丝白，将来织素缣。
自惭非锦绮，尚被舞人嫌。
《蚕妇》全文
- 翻译
- 刚刚抽出的新丝洁白如雪，准备用来编织素色细绢。
我自感惭愧，这些丝织品虽然不如华丽的锦缎，但仍被舞者们嫌弃。
- 注释
- 缫：抽丝。
新丝：刚生产出来的丝。
白：颜色洁白。
将来：准备用来。
织素缣：编织素色细绢。
自惭：自我感到惭愧。
非：不是。
锦绮：精致华丽的丝绸。
尚：仍然。
被：遭受。
舞人：舞者。
嫌：嫌弃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位养蚕人的妻子（蚕妇）对自己工作成果的自我反思与不满。她通过丝线的比喻，表达了对生活和个人价值的追求。开篇“缫得新丝白，将来织素缣”写出了蚕妇辛勤劳作的情景，以及她将这些细腻的工作转化为有形的成果——白色的丝线和尚未完成的纺织品。
接着，“自惭非锦绮，尚被舞人嫌”一句，则透露出蚕妇内心的不满和自卑。她将自己的劳动成果与高级的装饰布料“锦绮”相比较，感到自己做出的不过是普通之物，即使这样，也仍然遭到那些需要精美衣物的舞人（可能指的是歌妓或表演者）的嫌弃。这不仅反映了她对自身工作价值的质疑，更隐含着社会阶层之间的差异和贬低。
诗中没有直接描写蚕妇的情感，却通过细腻的物象描述，巧妙地揭示了她的内心世界。这种通过具体事物引申出更深意境的表达手法，是中国古典诗词中常见的一种艺术特点。此外，诗句简洁流畅，意蕴而丰富，体现了作者在用词上追求的精炼与含蓄。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题孙生哭母卷
孙生携尺牍，踵门求予诗。
衷肠未及诉，涕泣先交颐。
世人皆有母，繄我独无之。
母年四十九，弃我竟如遗。
西风吹北堂，摵摵动帘帷。
颜容不复睹，抱此终天悲。
我闻孙君言，抚卷神若痴。
情长辞苦短，墨汁空淋漓。
愿告世之人，养母宜及时。
毋令生怨悔，痛苦将告谁。