929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送杨錥归隐》
《送杨錥归隐》全文
唐 / 钱起   形式: 排律  押[支]韵

悔作扫门事,还吟招隐诗。

今年芳草色,不失故山期。

遥想白云里,采苓春日迟。

溪花藏石径,岩翠带茅茨。

九转莫飞去,三回良在兹。

还嗤茂陵客,贫病老明时。

(0)
拼音版原文全文
sòngyángguīyǐn
táng / qián

huǐzuòsǎoménshìháiyínzhāoyǐnshī
jīnniánfāngcǎoshīshān

yáoxiǎngbáiyúncǎilíngchūnchí
huācángshíjìngyáncuìdàimáo

jiǔzhuǎnfēisānhuíliángzài
háichīmàolíngpínbìnglǎomíngshí

翻译
后悔从事打扫门户的工作,又吟诵起招隐的诗歌。
今年春天的草色依旧,没有违背回归故乡的约定。
遥想在那白云缭绕的地方,采摘茯苓的春日显得漫长。
溪边的野花隐藏在石头小路上,山岩的青翠环绕着简陋的茅屋。
即使经历九次变化,也不要飞走,因为这里仍有美好的时光。
还要嘲笑那些在茂陵时代贫困病弱的老者,他们在明时也未能摆脱困苦。
注释
悔作:后悔做。
扫门事:打扫门户的工作。
招隐诗:隐居的诗歌。
不失故山期:没有违背回归故乡的约定。
白云里:白云深处。
采苓:采摘茯苓。
溪花:溪边的野花。
茅茨:简陋的茅屋。
九转:多次变化。
三回:多次。
良在兹:美好仍在这里。
茂陵客:茂陵时代的诗人。
贫病老:贫困病弱的老者。
明时:明理的时代。
鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的《送杨锐归隐》。诗中表达了对朋友归隐生活的送别以及自己对自然美景的向往。

"悔作扫门事,还吟招隐诗" 表示诗人对于之前从事的世俗工作感到后悔,而现在则是回归到吟诵招引隐居生活的诗歌中。这里的“扫门”可能指的是官职或世间杂务,而“招隐诗”则代表了对自然、山林生活的向往。

"今年芳草色,不失故山期" 描述了春天美丽的景色,以及对旧时山林之约的不忘。这里强调了时间的流逝和对自然美好的珍惜。

"遥想白云里,采苓春日迟" 表达了诗人对远方白云深处的向往,以及在春天漫长的日子里采集野生菌类(苓)的悠闲情景。这里通过“遥想”表现出一种心灵上的向往和逃避。

"溪花藏石径,岩翠带茅茨" 描述了山林中的美丽景色:溪水中隐藏着石头小路,岩石间长满了翠绿的草木。这里通过对自然细节的描绘,营造出一种幽静、宁谧的氛围。

"九转莫飞去,三回良在兹" 这句话可能是在劝告友人不要轻易离开这个美好的归隐之地,而是要多次回来体验这里的美好。数字“九”和“三”在这里可能被用来强调次数的多寡。

"还嗤茂陵客,贫病老明时" 这句话中,“茂陵客”可能指的是古代贬官或隐居的人,而“贫病老明时”则表达了诗人对于自己晚年贫穷、生病以及智慧减退的自嘲。

整首诗通过对自然美景的描绘和对归隐生活的向往,展现了诗人内心对于世俗与自然、动与静之间的矛盾,以及对友人的深情厚谊。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

瑞鹊为周六合作

白发青天一笑中,龟书龙马古今同。

凭谁说与周夫子,我亦人间卖兔翁。

(0)

送王判簿归蜀时萧尹在邑·其一

世务閒闻到寂寥,鸺鹠潦草得鹪鹩。

谁真笑我长镵柄,斸断山腰枸菊苗。

(0)

司训廖先生家观菊·其四

秋光莽莽到东篱,要识陶家以外诗。

倘把傲霜徒自看,此花天妙没人知。

(0)

题静学卷·其三

太极乾坤自古今,许将图说到谁深。

白头万古翻公案,惟有元公得我心。

(0)

题渊明归庄图·其二

万古人心万古看,中原如此可能安。

先生醉倒东篱意,得恐驱驰老病难。

(0)

题吴山春景画

风光曾记拥肩舆,花柳无穷一笑馀。

为说驴鸣公案在,乾坤真个有横渠。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51