始衰心事自堪嗟，但觉光阴似转车。
白傅开经五秩满，仲尼学易数年加。
负薪筋力诚难强，报国功名事转赊。
若问信书何所得，乐天知命任生涯。
《新岁五十始觉衰悴因书长句奉呈仲巽少卿》全文
- 拼音版原文全文
新 岁 五 十 始 觉 衰 悴 因 书 长 句 奉 呈 仲 巽 少 卿 宋 /苏 颂 始 衰 心 事 自 堪 嗟 ，但 觉 光 阴 似 转 车 。白 傅 开 经 五 秩 满 ，仲 尼 学 易 数 年 加 。负 薪 筋 力 诚 难 强 ，报 国 功 名 事 转 赊 。若 问 信 书 何 所 得 ，乐 天 知 命 任 生 涯 。
- 注释
- 始衰：开始衰老。
心事：内心的感受。
自堪嗟：值得感叹。
光阴：时光。
似转车：像旋转的车轮。
白傅：白居易（唐代诗人）。
开经：研读经典。
五秩：五十岁。
仲尼：孔子（春秋时期思想家）。
学易：学习《易经》。
数年加：多年更加深入。
负薪：背柴。
筋力：体力。
诚难强：确实难以支撑。
报国：报效国家。
功名：功绩和名声。
事转赊：事情变得遥远。
信书：从书中获取。
何所得：有什么收获。
乐天知命：顺应天命，知足常乐。
任生涯：任由生活自然发展。
- 翻译
- 开始衰老，内心感叹不已，只觉得时光如旋转的车轮飞逝。
白居易研读经典已满五十载，孔子学习《易经》多年更加深入。
背柴的辛劳确实难以支撑，报效国家的功名之事更是遥不可及。
如果有人问我读书有何收获，我只愿顺应天命，享受生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂在五十岁时对自己衰老心境的感慨之作。首句“始衰心事自堪嗟”，直接表达了诗人对岁月流逝、身体逐渐衰老的无奈和叹息。他感到时光如飞逝的车轮，无法挽留。
第二句“但觉光阴似转车”进一步强调了这种时间快速消逝的感觉。诗人以白居易著述《白氏长庆集》历经五十载为典故，暗示自己已届半百，感叹学问与事业上的积累并未如预期般丰厚，用“仲尼学易数年加”暗指孔子研习《周易》多年，以此表达自己在学术上还有所欠缺。
接着，“负薪筋力诚难强”描绘出诗人身体力行的辛劳，体力渐弱难以支撑，而“报国功名事转赊”则表达了他对未能及时实现报效国家、建功立业的遗憾。最后，诗人以“若问信书何所得，乐天知命任生涯”作结，表明自己虽然认识到现实的局限，但仍选择顺应自然，以乐观的心态接受命运的安排，过好自己的生活。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对个人衰老的感慨，又有对学术追求的反思，展现了诗人面对人生阶段转变时的坦然与坚韧。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
沁园春.酒后作歌与擎庵·其四
对影街杯，影且前来，吾方思之。
算乘时只合，兔园传册，成名何用，狐穴搜诗。
世上举肥，宫中磨蝎，大药难将造物医。
安予拙，且听竽南郭，植杖东篱。小园清映涟漪。
有密竹、疏花事事宜。
更多情绿绮，琴心解渴，撩人翠妩，黛色忘饥。
饱看文君，风吹鬓影，此乐诚然不可支。
谁相问，道茂陵闲散，谢客多时。