929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《出城》
《出城》全文
唐 / 李贺   形式: 五言律诗

雪下桂花稀,啼乌被弹归。

关水乘驴影,秦风帽带垂。

入乡试万里,无印自堪悲。

卿卿忍相问,镜中双泪姿。

(0)
注释
雪:雪花。
桂花:桂花树。
啼乌:哀鸣的乌鸦。
弹:弹射。
归:返回。
关水:关河之水。
驴影:骑驴的倒影。
秦风:秦地的风。
帽带:帽子上的带子。
垂:低垂。
入乡:进入乡间。
万里:长路漫漫。
无印:没有功名。
堪:足以,能够。
悲:悲伤。
卿卿:亲爱的。
忍:忍心。
镜中:镜子中。
双泪姿:两行泪水的样子。
翻译
雪花飘落,桂花树上稀疏可见,乌鸦哀鸣着被弹丸击中飞回。
骑着毛驴穿越关河,映照在水面的影子显得孤单,秦地的寒风吹过,帽带随风低垂。
长途跋涉进入陌生的乡间,空无所获令人悲伤。
你忍心这样问我,镜中的我泪流满面,容颜憔悴。
鉴赏

这首诗描绘了一种深秋雪后、桂花凋零的萧瑟景象,诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了自己内心的孤寂与悲凉。首句"雪下桂花稀",点明了季节和环境,桂花在雪中变得更加稀少,给人以清高脱俗之感。第二句"啼乌被弹归"则是说乌鸦因寒冷而被迫返回巢穴,这里的"啼"字生动地描绘了乌鸦的叫声,也反映出诗人的孤独心境。

第三句"关水乘驴影",通过对"关水"与"驴影"的描写,营造了一种荒凉古朴的氛围。第四句"秦风帽带垂"则是说北方的寒风吹拂着诗人的帽檐和衣襟,使其下垂,这里的"秦风"特指西北地区的冷风,增添了行走于荒野之中的苍凉感。

第五句"入乡试万里"表明诗人要去参加远在万里之外的乡试,这不仅是对空间距离的跨越,也反映出诗人内心对于知识与功名的渴望。紧接着的"无印自堪悲"则透露出一种无奈和悲凉,似乎即使努力也难以达到预期的结果。

最后两句"卿卿忍相问,镜中双泪姿"通过对话语气的模拟与泪水在镜中的映照,表现了诗人内心深处的寂寞和自我慰藉。这不仅是对外界的询问,也是对自己命运的叹息。整首诗以其独特的意象和情感表达,为读者营造了一种深邃而又略带哀愁的情境。

作者介绍
李贺

李贺
朝代:唐   字:长吉   籍贯:唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)   生辰:约公元791年-约817年

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。
猜你喜欢

忆环溪草堂托张公子寄云间沈大参

白绩当年忆胜游,芳尊早暮共登楼。

秋风故国张公子,明月双溪沈隐侯。

花气尚怜吟处醉,江声不断别时愁。

吴淞水暖鳜鱼美,何日重来泊钓舟。

(0)

观音岩赠僧

问道祝融东,逢僧是远公。

林间孤殿破,石下半潭空。

云影恋苔绿,山光借树红。

翻经对灵鹫,日日鸟声中。

(0)

咏怀四首·其四

世道交相丧,忠义递代出。

累累矜名子,祸来空叹息。

事机多倚伏,藏身亦何拙。

人皆种香兰,我独种荆棘。

香兰有人锄,荆棘老道侧。

(0)

再呈殷丈

祓禊风流自昔年,胜游行及暮春天。

梅村屡策高人杖,桃岸频牵渔父船。

念我暂辞中圣会,丐君留作解斋筵。

诗才酒事俱非敌,倚得疏狂每见怜。

(0)

紫筠居三首·其三

花间旧开三径,竹下新构一亭。

故人频从对弈,儿辈以次传经。

(0)

王蜀宫词二首·其二

玉脸匀朱卸翠冠,宣华池上绕阑干。

醉妆邀取君王顾,一任东风料峭寒。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51