翠羽红襟镂彩云，双飞常笑白鸥群。
谁怜化作彫金质，从倩沈檀十里闻。
《玩金鸂鶒和陆鲁望》全文
- 拼音版原文全文
玩 金 鸂 鶒 和 陆 鲁 望 唐 /张 贲 翠 羽 红 襟 镂 彩 云 ，双 飞 常 笑 白 鸥 群 。谁 怜 化 作 雕 金 质 ，从 倩 沉 檀 十 里 闻 。
- 翻译
- 翠绿的羽毛和红色的胸脯上绣着彩色的云朵，它们成双成对地飞翔，常常嘲笑那些白色的海鸥群
又有谁能怜惜它变化成了精美的雕金材质，只希望它的香气能飘散在沉香檀木十里之外
- 鉴赏
翠羽红襟镂彩云，双飞常笑白鸥群。这两句描绘了一幅生动的画面，翠鸟与白鹭在空中自由飞翔，充满了诗人对自然美景的喜悦和赞美。翠鸟以其五彩斑斓的羽毛和优雅的姿态成为诗中的焦点，而白鹭群则是它们快乐舞动的背景。
谁怜化作彫金质，从倩沈檀十里闻。这两句则转向了对远处声音的感慨。诗人通过“谁怜”一词表达了一种淡淡的哀愁，这里的“化作”是指声音在空中传播，而非实质物体的变化。而“彫金质”则可能是一种乐器或其他发出声响的金属制品，“从倩沈檀十里闻”则描绘了这种美妙的声音能够远距离传递，跨越空间。
整首诗通过对翠鸟与白鹭飞翔场景和远处金质声音的描述，展现了诗人对自然之美的欣赏，以及对美好事物传播不息的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月中仙 望海
暑气方阑，渐云收四野，山海明霁。
凭高放目，视万里汪洋，东连无极。
廓然风浪静，屡显现、嘉祥至瑞。
大哉玄元体，澄清浩渺，浮动乾坤势。
神功圣力难量，信归墟运转，无有休息。
恢张万化，任云物飞翔，鱼龙游戏。
混融千古秀，隐三岛、十洲异域。
直待功成后，骑鲸笑傲超於彼
瑶台第一层 元宵
时令相催。
又还是，元宵报春回。
桂轮新满，金莲乍坼，不待栽培。
六街三市遍，列鳌山、辉映楼台。
竞追陪，簇香车宝马，驰骋多才。
吾侪。
情忘企慕，绛宫深处保仙胎。
觉花芬馥，慧光明灿，别是欢谐。
玉浆琼液泛，结刀圭、不让樽＊。
恣开怀。
任鸾迎凤引，游宴蓬莱。