929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《江夏送张丞》
《江夏送张丞》全文
唐 / 李白   形式: 五言律诗  押[真]韵

欲别心不忍,临行情更亲。

酒倾无限月,客醉几重春。

藉草依流水,攀花赠远人。

送君从此去,回首泣迷津。

(0)
拼音版原文全文
jiāngxiàsòngzhāngchéng
táng / bái

biéxīnrěnlínxíngqínggèngqīn
jiǔqīngxiànyuèzuìzhòngchūn

jiècǎoliúshuǐpānhuāzèngyuǎnrén
sòngjūncónghuíshǒujīn

注释
欲别:即将离别。
心不忍:心中难舍。
更亲:更加亲近。
酒倾:倒酒。
无限月:无尽的月光。
客醉:客人醉酒。
几重春:重重的春天。
藉草:坐在草地上。
依流水:伴着流水。
攀花:采摘花朵。
赠远人:赠予远方的朋友。
送君:送你。
从此去:从此离开。
回首:回头。
泣迷津:泪眼模糊,看不清渡口。
翻译
想要分别时心中满是不舍,面对离别情景更是情深意切。
杯中的酒倾泻出无尽的月色,客人在醉意中度过重重的春天时光。
我坐在草地上,让流水陪伴,采摘花朵赠予远方的朋友。
此刻我送你离去,回头望去,泪水模糊了渡口的景象。
鉴赏

在这首诗中,诗人以深情而富有画面感的笔触描绘了与友人的依依别离之情。"欲别心不忍,临行情更亲"两句,表达了诗人对即将分别的朋友怀有难割的情谊,这种感情随着临别时刻的到来而变得更加深厚。

接下来的"酒倾无限月,客醉几重春"则通过宴席上酒水的流淌和时间的悠长,形象地展示了友人们在欢聚中对时光的感慨,以及饮酒作乐以忘却分别之苦。月亮常被用来象征永恒与孤寂,这里"无限月"则强化了这种别离的情绪。

"藉草依流水,攀花赠远人"这两句诗,则是诗人通过自然景物的描写,表达了对远行者深情厚谊之意。藉草即草席,以此作为临时的坐处,与流水相依,显得格外亲切;攀花则是一种无声的情感传递,将手中折取的花朵赠送给远去的人,寓含着对彼此情谊的珍视。

最后的"送君从此去,回首泣迷津"则是诗人在朋友离去之后,站在原地,望向朋友消失的方向,不禁涌现出哀伤之泪。迷津意指道路或渡口,这里用来比喻分别后的无尽思念。

这首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对人际情感的深刻表达,展现了诗人超凡的情怀和卓越的艺术才华。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

蜀女怨

几时离月峡,五见紫兰凋。

塞雁随魂断,江花逐泪飘。

沙头南北客,京口去来潮。

日日无消息,空登万里桥。

(0)

去国

崎岖山路记曾游,谁识为臣去国愁。

柏府官中羞豸角,桐江台上愧羊裘。

重违君命留行者,既竭吾才归去休。

霜露感人千里思,松楸未扫已三秋。

(0)

出朝赋归来好·其六

归来好,从此五更无起早。

虽然?亩瓣香心,天子万年多寿考。

(0)

和临湘奉议孙敷山归田十咏·其三

乔山却似会稽阴,千里孤臣泪满襟。

沐浴恩波无地报,始知沧海未为深。

(0)

自赞夏端甫所绘真

老我不堪位置,归来久混渔樵。

忽然珠玉在侧,见之令人意消。

(0)

纪程十绝·其十

冬晴全未见梅花,篱角黄花尚缀葩。

剩喜交情真耐事,风流不到五侯家。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51