试问西寺僧，云何古佛意。
别无安心法，但复饼师馈。
外物来无从，往亦无所至。
佛法见在前，我亦从此逝。
《和迟田舍杂诗九首·其六》全文
- 翻译
- 请问西寺的僧人，古佛的心意是什么呢？
没有其他的安心之法，只有僧人分发的饼食。
外来的物质无法获取，离去后也无法到达任何地方。
佛法就在眼前展现，我也将随着它消逝。
- 注释
- 试问：询问。
西寺：西方的寺庙。
僧：僧人。
云何：怎么样，为何。
古佛意：古佛的心意。
别无：没有其他。
安心法：使人心安的方法。
但复：只是。
饼师馈：僧人分发的饼食。
外物：外界的事物。
来无从：无法得到。
往亦无所至：离去后无处可去。
佛法：佛教教义。
见在前：显现在眼前。
我亦：我也。
从此逝：随着佛法消逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《和迟田舍杂诗九首》中的第六首。诗人以问答的形式，向西寺僧询问古佛的教诲。他探寻的并非复杂的修行方法，而是寻求内心的安顿，僧人回答说并无特别的安心之法，只有来自僧侣的关怀，如赠送食物（饼师馈）。诗人由此领悟到，世间万物皆无常，来去皆不由己，而佛法的真实就在眼前，他也意识到应随缘接受并面对人生的流转。整首诗简洁明了，表达了对佛法真谛的追求和对生活的深刻理解。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
趣刘倅圣与建第
鹪鹩巢枝宽，大鹏溟海窄。
不齐物之情，大小贵安宅。
一区扬子云，衡宇陶彭泽。
何妨轮鞅稀，所憎廛市迫。
吾宗携家来，寒暑已屡革。
寓舍得贾区，开门即广陌。
四邻共壁立，而无藩墙隔。
昼通燔炙芬，夜悉笑语哑。
麇至窘宾朋，雨立愧臧获。
传闻三径地，经始得长策。
良材蔽川下，贱售非难索。
露廪发陈积，香饭流匙白。
群工闯户外，拱手听规画。
愿速大厦成，却展抟风翮。
寄呈王浩翁府判
天下江山推第一，多景名楼信端的。
君家正占多景前，第一风光环燕席。
梁邑归来县债了，骅骝得路乾坤小。
锦衣聊复效昼游，户庭郁葱佳气绕。
手栽松菊成三径，更敞轩楹临绿沼。
客来宁厌马喧枥，夜宴不知鸡戒晓。
辟书闻又上公车，连帅亲题仲举舆。
只今淮上未安集，二虏南望犹睢盱。
要知两淮须保障，保障一撤长江孤。
边臣之虑不及此，但知椎剥供苞苴。
红女去机农释耒，荆榛满野号鼪鼯。
君官其间踰十载，洞识本末知盈虚。
愿君亟分刺史符，稍回和气还边隅。
尽收徂诈入赤籍，有功必赏罪必诛。
招来耕桑遍陇亩，抚摩一意沦肌肤。
人知亲上死其长，荷戈不惮供前驱。
阚如当道卧于菟，犬羊遁走宁复馀。
更归未用师黄石，且侍玉皇香案侧。
不惟文武见全才，要与清朝分淑慝。
《寄呈王浩翁府判》【宋·刘宰】天下江山推第一，多景名楼信端的。君家正占多景前，第一风光环燕席。梁邑归来县债了，骅骝得路乾坤小。锦衣聊复效昼游，户庭郁葱佳气绕。手栽松菊成三径，更敞轩楹临绿沼。客来宁厌马喧枥，夜宴不知鸡戒晓。辟书闻又上公车，连帅亲题仲举舆。只今淮上未安集，二虏南望犹睢盱。要知两淮须保障，保障一撤长江孤。边臣之虑不及此，但知椎剥供苞苴。红女去机农释耒，荆榛满野号鼪鼯。君官其间踰十载，洞识本末知盈虚。愿君亟分刺史符，稍回和气还边隅。尽收徂诈入赤籍，有功必赏罪必诛。招来耕桑遍陇亩，抚摩一意沦肌肤。人知亲上死其长，荷戈不惮供前驱。阚如当道卧于菟，犬羊遁走宁复馀。更归未用师黄石，且侍玉皇香案侧。不惟文武见全才，要与清朝分淑慝。
https://shici.929r.com/shici/u9B1W3pJ.html