一年几相作新沙，鼙鼓难开上苑花。
顾我何堪鸣玉佩，如君不得侍金华。
隐身思傍悬壶树，仙驭须求蒙顶茶。
辜负麒麟功业志，只教人唤作诗家。
《蒙用诸人韵赋诗见贻复用韵谢之·其二》全文
- 注释
- 新沙：指季节更替，新出现的沙粒或景色。
鼙鼓：古代的一种战鼓，象征战争或紧张气氛。
鸣玉佩：形容官员出行时佩带的玉饰发出的声音，象征身份和地位。
金华：古代宫殿名，这里代指宫廷。
悬壶树：传说中的仙人常以药草悬于壶中，此处可能指隐居生活。
蒙顶茶：产自四川蒙顶山的名茶，象征高雅的隐逸生活。
麒麟：古代传说中的瑞兽，象征吉祥和高贵。
诗家：诗人，此处可能含有诗人未能实现抱负的意味。
- 翻译
- 一年中多次经历新沙的变迁，鼙鼓声中难以唤醒上苑的花朵。
看着自己怎能忍受佩戴美玉的孤独，像你这样的人不能侍奉在华丽的宫廷中。
我渴望隐居在悬壶树旁，寻求仙人的茶——蒙顶茶。
空有麒麟般的雄心壮志，却只能被人称为诗人，实在令人惋惜。
- 鉴赏
这首宋诗《蒙用诸人韵赋诗见贻复用韵谢之(其二)》是晁说之所作，他以细腻的笔触描绘了一年中与友人频繁交往的情景，同时也表达了诗人对自己境遇和志向的感慨。
首句“一年几相作新沙”，形象地写出诗人与朋友频繁相聚，时光如流沙般匆匆而过。次句“鼙鼓难开上苑花”则借鼓声比喻世事纷扰，暗示即使在繁华的上苑，也无法阻止岁月的流逝和人事的变迁。
“顾我何堪鸣玉佩”表达诗人自谦之意，意为自己才疏学浅，难以配得上朋友们的才华。“如君不得侍金华”则是对朋友未能得到高位的同情，暗含对仕途不顺的感慨。
“隐身思傍悬壶树”借用典故，希望自己能像隐士一样远离尘嚣，寄情山水，追求内心的宁静。“仙驭须求蒙顶茶”则表达了对高雅生活的向往，认为只有蒙顶茶这样的清品才能匹配仙人的生活。
最后两句“辜负麒麟功业志，只教人唤作诗家”直抒胸臆，诗人感叹自己未能实现宏大抱负，只能以诗为伴，流露出些许无奈和自嘲。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对友情的珍视，又有对个人命运的反思，展现了宋代文人士大夫的内心世界。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢