清秋吟更僻，况复古亭间。
少梦虫声碎，无风树影闲。
月华澄曲沼，霜气满空山。
不见张夫子，谁人共往还。
《夜坐有怀寄张士逊》全文
- 拼音版原文全文
夜 坐 有 怀 寄 张 士 逊 宋 /寇 准 清 秋 吟 更 僻 ，况 复 古 亭 间 。少 梦 虫 声 碎 ，无 风 树 影 闲 。月 华 澄 曲 沼 ，霜 气 满 空 山 。不 见 张 夫 子 ，谁 人 共 往 还 。
- 注释
- 清秋：秋季的清晨或傍晚。
吟：吟诵诗歌。
僻：偏僻。
古亭：古老的亭子。
少梦：稀疏的梦境。
虫声碎：虫鸣声嘈杂。
无风：没有风。
树影闲：树影悠闲摇摆。
月华：月光。
澄：清澈。
曲沼：弯曲的池塘。
霜气：寒霜之气。
空山：寂静的山。
张夫子：指代某位古人，可能是张姓的学者或朋友。
共往还：一同前往或返回。
- 翻译
- 在清冷的秋天夜晚，我独自吟诗，尤其在那古老的亭子里。
梦中的景象被虫鸣声打碎，没有风，树影静静地摇曳。
明亮的月光洒在弯曲的池塘上，寒气弥漫在寂静的山峦间。
再也见不到张夫子的身影，还有谁能和我一同归去呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代寇准所作的《夜坐有怀寄张士逊》，描绘了清秋时节独坐静思的情景。首句“清秋吟更僻”，表达了诗人身处宁静的秋夜，独自吟咏，环境显得格外偏僻。次句“况复古亭间”进一步强调了地点，暗示着诗人对古代文化的怀念和向往。
第三句“少梦虫声碎”，通过细微的虫鸣声，营造出夜晚的寂静与诗人内心的孤独。第四句“无风树影闲”则描绘了月光下树影摇曳的闲适画面，更显宁静。
第五、六句“月华澄曲沼，霜气满空山”写出了明亮的月光照亮了弯曲的池塘，而寒霜弥漫在空旷的山峦之间，营造出一种清冷而深远的意境。
最后两句“不见张夫子，谁人共往还”表达了诗人对友人张士逊的深深思念，遗憾的是此刻无人能共享这清秋之景，流露出淡淡的孤寂和期待。
整体来看，这首诗以清秋景色为背景，寓情于景，表达了诗人对友人的怀念以及对古代文化的追慕之情。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
钱詹事座上观沈石田画桧歌
三百年中画第一，天趣横流腕閒出。
弟子尚作文徵明，先生自入董源室。
长卷大树为者难，屈伸神鬼开云关。
忽移拔地风霆閒，纸上已作千年斑。
常熟萧梁七星桧，七株今尚三株在。
一株横空偃圆盖，二株曾遭雷火焚，直干依然挺灵怪。
海气沉霾古观中，行人太息虞山外。
徵君携客游观之，自从图成复写诗。
岂徒草木生颜色，谈笑风流皆可思。
吾家乃在舒州住，未过镇江东一步。
曾闻此桧不曾逢，却忆江帆建康路。
壬申之岁给事园，往看六朝之松树。
长鬣上激虬龙呜，蜷身下作狻犀怒。
江寒浪涌排风烟，日落天空走云雾。
此松此桧遥相望，神物而今松独亡。
樵薪荆棘谁当念，寂寞岩阿亦可伤。
人閒贵贱诚难测，且展烟霞吐胸臆。
作画看山终此身，富贵不以离其亲。
已逢洪治升平日，更作东吴偃卧人。
古树江南春复春，可怜轮辙尽劳薪。
世閒诗画犹馀事，令我长思真逸民。
《钱詹事座上观沈石田画桧歌》【清·姚鼐】三百年中画第一，天趣横流腕閒出。弟子尚作文徵明，先生自入董源室。长卷大树为者难，屈伸神鬼开云关。忽移拔地风霆閒，纸上已作千年斑。常熟萧梁七星桧，七株今尚三株在。一株横空偃圆盖，二株曾遭雷火焚，直干依然挺灵怪。海气沉霾古观中，行人太息虞山外。徵君携客游观之，自从图成复写诗。岂徒草木生颜色，谈笑风流皆可思。吾家乃在舒州住，未过镇江东一步。曾闻此桧不曾逢，却忆江帆建康路。壬申之岁给事园，往看六朝之松树。长鬣上激虬龙呜，蜷身下作狻犀怒。江寒浪涌排风烟，日落天空走云雾。此松此桧遥相望，神物而今松独亡。樵薪荆棘谁当念，寂寞岩阿亦可伤。人閒贵贱诚难测，且展烟霞吐胸臆。作画看山终此身，富贵不以离其亲。已逢洪治升平日，更作东吴偃卧人。古树江南春复春，可怜轮辙尽劳薪。世閒诗画犹馀事，令我长思真逸民。
https://shici.929r.com/shici/DB7Q9Ah.html