游宦俱为关外人，与君五看海棠春。
园林选胜联镳遍，风月相思命驾频。
大旆先时辞蜀道，短辕何日见京尘。
子牟又起离群恨，欲操行祛重怆神。
《送钤辖馆使王公》全文
- 翻译
- 我们都曾在外做官，与你共赏过五次海棠花开的春天。
在园林中挑选最美的景色，一同骑马游览，风月相思时常常驾车寻访。
大旗早已离开蜀地道路，何时能再见京城的尘土？
子牟般的孤独再次涌上心头，想要通过品行修养来排解这深深的哀伤。
- 注释
- 游宦：在外做官。
关外人：指远离家乡的人。
海棠春：春季盛开的海棠花。
园林：园林景观。
选胜：挑选美景。
联镳遍：一同骑马游览。
命驾频：频繁驾车出行。
大旆：大旗，代指官府队伍。
辞蜀道：离开蜀地。
京尘：京城的尘土，象征归乡。
子牟：古代隐士，此处借指孤独。
离群恨：孤独之感。
行祛：修养品行。
重怆神：深深哀伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高惟几所作的《送钤辖馆使王公》，表达了诗人与友人王公一同在关外游宦的经历，以及对分别的感慨。首句“游宦俱为关外人”，点明了两人的共同身份和所在之地，暗示了他们远离家乡的漂泊生活。接着，“与君五看海棠春”描绘了他们多次共赏海棠花的美好时光，展现了友情的深厚。
“园林选胜联镳遍，风月相思命驾频”进一步描绘了他们一同游览园林，赏风月，频繁相约的情景，体现了他们的惬意与相知。然而，“大旆先时辞蜀道”暗示了王公即将离开，诗人感到离别在即，心中充满不舍。“短辕何日见京尘”表达了诗人对王公何时能再回京城的期待，也寓含了对未来的不确定和对相聚的渴望。
最后两句，“子牟又起离群恨，欲操行祛重怆神”借用典故，表达了王公此次离去让诗人感到孤独和悲伤，他希望能通过坚守品行来排解这种离群之苦。整首诗情感真挚，既有对友情的珍视，又有对离别的感伤，展现了诗人深厚的友情和对友人的深情厚谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吴节推赵杨子曹器远赵子野携具用韵谢之
平日从俊游，寂寂坐多病。
犯床漫飞埃，瑶笙罢重请。
昔游喜复到，风物他日盛。
坡恐名燕支，楼亦诧端正。
新交间旧友，气合宫羽应。
谭麈冰霜厉，笔阵鹅鹳劲。
吏隐分乐地，与世不好径。
拔贫办一欢，挟贵轻百乘。
四豪载酒过，讲德珠璧映。
歌奏云近人，舞罢鸾顾镜。
酬酢忘主宾，笑语似纷竞。
朱楼识阿盼，白酒醉师命。
明朝耐残酲，江声醒幽听。
此乐谪仙后，同异君试订。
四豪成风手，可但只字警。
我投诗社名，拜手敢貌敬。
再次韵
人间十日雪，已润夸父渴。
宿云忽披靡，羲驭与抑遏。
春从九地回，旋放牙甲活。
主张披拂是，大块司予夺。
椒柏追时序，鼓吹听晓聒。
诗坛有同盟，办作衔袖谒。
得雪晴更佳，过是或为孽。
群山半披剥，众巧献一阅。
悬知兵吏集，不待铺木屑。
令尹活人手，小试牛刀割。
广文甘僻左，不肯事容说。
与俗分乐事，盍以韵语说。
独惭长须送，不量好时节。
要须百篇富，趁此梅未叶。
正使领兕觥，快作汤沃雪。
- 诗词赏析