彼泽之陂，有蒲与荷。有美一人，伤如之何？寤寐无为，涕泗滂沱。
彼泽之陂，有蒲与蕳。有美一人，硕大且卷。寤寐无为，中心悁悁。
彼泽之陂，有蒲菡萏。有美一人，硕大且俨。寤寐无为，辗转伏枕。
《泽陂》全文
- 拼音版原文全文
泽 陂 先 秦 /诗 经 彼 泽 之 陂 ，有 蒲 与 荷 。有 美 一 人 ，伤 如 之 何 ？寤 寐 无 为 ，涕 泗 滂 沱 。彼 泽 之 陂 ，有 蒲 与 蕳 。有 美 一 人 ，硕 大 且 卷 。寤 寐 无 为 ，中 心 悁 悁 [1]。彼 泽 之 陂 ，有 蒲 菡 萏 。有 美 一 人 ，硕 大 且 俨 。寤 寐 无 为 ，辗 转 伏 枕 。
- 注释
- 泽：池塘。
陂：堤岸。
蒲：香蒲，多年生草本植物，多生在河滩上。
伤：因思念而忧伤。
无为：没有办法。
涕：眼泪。
泗：鼻涕。
滂沱：本意是形容雨下得很大，此处比喻眼泪流得很多，哭得厉害。
蕑：莲蓬，荷花的果实。
一说兰草。
《鲁诗》作“莲”。
卷：头发卷曲而美好的样子。
悁悁：忧伤愁闷的样子。
菡萏：荷花，莲花。
俨：庄重威严，端庄矜持。
- 翻译
- 池塘四周有堤坝，中有蒲草和荷花。那边有个俊人儿，让我爱得没办法。日夜思念难入睡，哭得眼泪哗啦啦。
池塘四周堤坝高，中有莲蓬与蒲草。那边有个俊人儿，身材修长容貌好。日夜思念睡不着，内心郁闷愁难熬。
池塘四周堤坝高，中有荷花与蒲草。那边有个俊人儿，身材修长风度好。日夜思念睡不着，伏枕辗转多烦恼。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景物与个人情感的古诗，通过对泽地中蒲荷的观察，抒发了诗人对美好事物无法获得的哀伤之情。每段落都以“彼泽之陂，有蒲”起首，然后描述不同的植物状态，最后转向个人内心的感受。
第一段“有美一人，伤如之何”表达了诗人对于那独自美好的存在感到痛心，不解其为何会如此孤独。第二段“有美一人，硕大且卷”中，美好之人的特质被形容得更加生动，但诗人的内心仍旧是“中心悁悁”，表达了一种深沉的忧伤。
第三段“有美一人，硕大且俨”继续描绘那个人之美，而“寤寐无为，辗转伏枕”则展示了诗人因为无法获得那个美好而夜不能寐，翻来覆去地思考着。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的深刻表达，展现了一种淡雅而深沉的情感世界。
- 作者介绍
-
诗经
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。朝代：秦
- 猜你喜欢
月华清·一点灵光
一点灵光，千回沦落，四生六道游遍。
苦海淹流，几许改头更面。
谅四大、虚幼无根，出没甚、流星飞电。
无限。
递来往奇臭，枯荣迁变。
识破般般不恋。
悟梦蝶灯蛾，超生业字疑衍专擅。
密扣玄关，摧挫寸心千炼。
炼得显、元初洒落，展入地、升天体现。
一贯。
傲神通挥霍，清凉风扇
如此江山 泛曲阿后湖 曲阿词综曲阿词综中，
依依杨柳，青丝缕、掩映绿波南浦。
燕掠横斜，鳞游荡漾，恰是湔裙时序。
清泠如许。
恍镜影空磨，簟痕密聚。
欲问伊人，且自溯洄前渚。
并倚木阑无语。
到来还、远树遥山，凝眸同睹。
雁齿参差，＊流逦迤，多少鸥群鸳侣。
最饶闲趣。
且酒斟绿蚁，玉杯时举。
＊乃一声，移入柳阴深处。
西半夜惊罗一首，乃黄词。
眼儿媚萧萧江上荻花秋一首，乃张孝祥词。
堞恋花越女采莲秋水畔一首，乃欧阳修词。
相见欢无言独上西楼一首，