参天落落复青青，风过笙竽得细听。
睡思莫将茶料理，只须卧此片时醒。
《自安仁至豫章途中杂兴十九首·其十三》全文
- 注释
- 参天：高大入云。
落落：稀疏的样子。
复：又。
青青：形容树木翠绿。
笙竽：古代的两种乐器，这里泛指音乐。
得：能够。
细听：仔细聆听。
睡思：睡意。
料理：打理，此处指打断。
只须：只需要。
卧：躺下。
片时：片刻。
醒：醒来。
- 翻译
- 高大的树木稀疏而茂盛，微风吹过，如同笙竽奏出轻柔的旋律。
不要用茶来打扰你的睡眠，只需躺在这片刻，让心灵清醒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清新的画面。"参天落落复青青"，诗人以生动的语言描绘了高大挺拔的树木，叶子繁茂且颜色翠绿，展现出生机勃勃的自然景象。"风过笙竽得细听"，通过风声比喻为笙竽的乐音，暗示着旅途中的轻松惬意，仿佛能听到微风吹过树叶带来的自然音乐。
接下来，诗人表达了对休息的渴望："睡思莫将茶料理"，他劝告自己不必刻意用茶来提神，暗示此刻只需要片刻的宁静和放松。"只须卧此片时醒"，简洁明了地表达了对短暂休息的满足，希望借此清醒片刻，享受旅途中的片刻安宁。
整首诗以自然景色和内心感受相结合，流露出诗人对旅途生活的淡然态度和对片刻宁静的珍视，具有闲适的田园诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其二端午
深院榴花吐。画帘开、束衣纨扇，午风清暑。儿女纷纷夸结束，新样钗符艾虎。早已有、游人观渡。老大逢场慵作戏，任陌头、年少样旗鼓。溪雨急，浪花舞。
灵均标致高如许。忆生平、既纫兰佩，更怀椒醑。谁信骚魂千载后，波底垂涎角黍。又说是、蛟馋龙怒。把似而今醒到了，料当年、醉死差无苦。聊一笑，吊千古。