仲辛肆事展明堂，磬管锵鸣更令芳。
苍璧肃陈勤圣主，二觞嘉荐属储皇。
云车天上纷纷下，月鉴庭中穆穆光。
八举亲祠俱响答，吾皇诚意感穹苍。
《明堂庆成五首·其四》全文
- 注释
- 仲辛：指夏季的六月。
肆事：大规模的活动。
展明堂：在明堂举行仪式。
磬管：古代乐器，磬用于敲击，管用于吹奏。
肃陈：恭敬地排列。
勤圣主：敬奉圣明的君主。
嘉荐：美好的献礼。
储皇：未来的储君。
云车：神话中的天车，象征天降祥瑞。
鉴：照耀。
穆穆光：宁静明亮的光芒。
八举：八种祭祀程序。
亲祠：亲自祭祀。
响答：回应天空。
诚意：真诚的心意。
感穹苍：感动天地。
- 翻译
- 仲夏时节，皇帝在明堂举行盛大的仪式，钟磬和管乐齐鸣，气氛更加庄重美好。
青色的玉璧整齐排列，为敬奉圣明的君主，两杯美酒献给未来的储君。
天上的云车仿佛满载祝福降临，明亮的月光照亮庭院，庄严肃穆。
八种礼仪逐一进行，祭祀之声回应天际，皇上的诚心感动了上天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宫廷庆典，充满了隆重和庄严的气氛。诗人通过对明堂庆成的细腻描写，展现了当时皇室的威仪与礼制之严谨。
"仲辛肆事展明堂，磬管锵鸣更令芳"两句，设定了一种节日气氛，仲辛指的是古代特定的时间安排，肆事即是各种活动。展开了一个明亮宽敞的场所——明堂。磬管锵鸣生动地描绘出乐声与仪式中的声音，使得整个场合更加庄重而又充满活力。
"苍璧肃陈勤圣主，二觞嘉荐属储皇"这两句突显了礼制的重要性。苍璧指的是古代用于祭祀的玉器，肃陈则是郑重其事地摆放这些器物。勤圣主和储皇都是对君王的尊称，体现出对皇权的尊崇。
"云车天上纷纷下，月鉴庭中穆穆光"这两句诗通过云和月的描写营造了一种超脱尘世、神圣庄严的氛围。云车指的是古代传说中的天界车辆，而月鉴则是对明亮月光下反射出的光芒的形容。
"八举亲祠俱响答，吾皇诚意感穹苍"最后两句，诗人写到了祭祀活动中人们对于祖宗神灵的呼唤与回应。八举可能指的是不同类型或层级的祭祀，而亲祠则是对先人的尊称。俱响答表现了一种和谐统一的情感表达，吾皇即帝王之意，诚意则体现了君主对于天地祖宗的虔诚态度，感穹苍更显露出一种超越世俗、直通自然与神灵的境界。
整首诗通过对明堂庆成这一仪式活动的精心描绘，展现出一个充满节日气氛和庄严礼制的场景，同时也透出了诗人对于国家盛世和皇权尊崇的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
关门柳
永定河边一行柳，依依长发故年春。
东来西去人情薄，不为清阴减路尘。
相和歌辞.从军行
白日登山望烽火，昏黄饮马傍交河。
行人刁斗风砂暗，公主琵琶幽怨多。
野营万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。
胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。
闻道玉门犹被遮，应将性命逐轻车。
年年战骨埋荒外，空见蒲萄入汉家。
终南山二十韵
关内平田窄，东西截杳冥。
雨侵诸县黑，云破九门青。
暂看犹无暇，长栖信有灵。
古苔秋渍斗，积雾夜昏萤。
怒恐撞天漏，深疑隐地形。
盘根连北岳，转影落南溟。
穷穴何山出，遮蛮上国宁。
残阳高照蜀，败叶远浮泾。
斸竹烟岚冻，偷湫雨雹腥。
闲房僧灌顶，浴涧鹤遗翎。
梯滑危缘索，云深静唱经。
放泉惊鹿睡，闻磬得人醒。
踏著神仙宅，敲开洞府扃。
棋残秦士局，字缺晋公铭。
一谷势当午，孤峰耸起丁。
远平丹凤阙，冷射五侯厅。
万丈冰声折，千寻树影停。
望中仙岛动，行处月轮馨。
叠石移临砌，研胶泼上屏。
明时献君寿，不假老人星。